Zápisy z matrik · jiný pramen
Zápis firmy „Adolph Mayer“ do obchodního rejstříku (1864)
Amtsblatt zur Prager Zeitung č. 21 z 24. 1. 1864, s. 1, oddíl „Zapsané firmy“, č. 1018: c. k. obchodní soud v Praze oznamuje, že firma „Adolph Mayer“, kterou přihlásil truhlářský mistr Adolf Mayer a které bude užívat při provozu svého truhlářského obchodu v Praze a k jejímuž podpisu je oprávněn sám, byla zapsána do obchodního rejstříku. Dne 11. 1. 1864.
| Datum | 11. 1. 1864 |
|---|---|
| Archiv | Národní knihovna ČR – Kramerius (Národní archiv, sign. SN218-22A) |
| Svazek | Amtsblatt zur Prager Zeitung, č. 21, 24. 1. 1864 |
| Snímek | 1 – otevřít na portálu ndk.cz / kramerius5.nkp.cz |
| Týká se | Adolf Mayer1827–1904 |

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Celá stránka (kontext zápisu)

Zápis je na stránce orámovaný červeně. Kliknutím otevřete stránku ve větším rozlišení.
Přepis originálu
Nr. 1018. Vom k. k. Handelsgerichte zu Prag wird bekannt gemacht, daß die von dem Tischlermeister Adolf Mayer angemeldete Firma: »Adolph Mayer«, deren sich derselbe bei dem Betriebe seines Tischlergeschäftes in Prag bedienen wird, und zu deren Zeichnung er allein berechtiget ist, in das Handelsregister eingetragen worden ist. Am 11. Jänner 1864.
Překlad
Č. 1018. C. k. obchodní soud v Praze oznamuje, že firma „Adolph Mayer“, kterou přihlásil truhlářský mistr Adolf Mayer, které bude užívat při provozování svého truhlářského obchodu v Praze a k jejímuž podpisu je oprávněn pouze on sám, byla zapsána do obchodního rejstříku. Dne 11. ledna 1864.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.