Zápisy z matrik · jiný pramen
Dům čp. 48/II ve Vladislavově ulici v adresáři (1871)
Adresář Prahy 1871, s. 508: Vladislav Gasse N. 5 = čp. 48-II, majitelka (Besitzerin) Josefine Bareš; tatáž i u sousedního čp. 47-II (N. 3). Adolf Mayer zde měl 1857 a 1881 dílnu/byt, dům ale v roce 1871 nevlastnil.
| Datum | 1871 |
|---|---|
| Archiv | Národní knihovna ČR – Kramerius |
| Svazek | Allgemeines Adress- und Handels-Handbuch der Hauptstadt Prag (1871) |
| Snímek | 508 – otevřít na portálu kramerius5.nkp.cz |
| Týká se | Adolf Mayer1827–1904 |

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Celá stránka (kontext zápisu)

Zápis je na stránce orámovaný červeně. Kliknutím otevřete stránku ve větším rozlišení.
Přepis originálu
N. 3 a. 47—II. Besitzerin: Bareš Josefine. Inwohner: Eichler Mathias, Schneider. … N. 5 a. 48—II. Besitzerin: Bareš Josefine.
Překlad
Č. 3, čp. 47-II, majitelka Josefína Barešová; … Č. 5, čp. 48-II, majitelka Josefína Barešová.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.