Zápisy z matrik · jiný pramen

Konskripční arch Kašpara Mayera (1830)

Pražský konskripční arch (Aufnahms-Bogen) z r. 1830, magistrát (AHMP, konskripce, karton 178, č. 214; snímek od PJ). Nahoře připsáno: „von Prag gebürtiger Sohn des Prager bürgerlichen Tischlermeisters Georg Mayer“ – Kašpar je tedy syn Jiřího (Georga) Mayera a bratr Michaela. Kašpar (Caspar) Mayer, * 1781, měšťanský truhlářský mistr, ženatý 1816, † 19. 11. 1832. Majitelka domu Anna Meyer; adresy čp. 322, 249, 65 (Malá Strana) a 843 (?). Manželka Anna, * 1786, rodem z Prahy, dcera … zlatníka (?) Felixe a Marie Sanderových (?); podle poznámky se 4. 10. 1802 vdala za pražského měšťanského truhlářského mistra Christiana Reissera (?) a 1816 za Kašpara Mayera, obojí u sv. Jindřicha (?). Nevlastní synové Christian Meisser/Reisser (* 1805, doktor medicíny 1836) a Felix (* 1807, úředník). Synové Kašpara: Alois (* 26. 10. 1821, truhlářský tovaryš, později mistr), Adolf (* 13. 3. 1825, † 1833), Anton (* 1829 – podle matriky 7. 3. 1829, † 8. 4. 1839). Čtení jmen v poznámkách nejisté.

Datum1830–1839
ArchivArchiv hlavního města Prahy – Konskripce (pobytové přihlášky) 1880–1914
SvazekKonskripce 1880–1914, arch domovské obce Praha
Snímek1 – otevřít na portálu AHMP (Pragapublica)
Týká seMichael Antonín Mayer1785–1846

Výřez zápisu: Konskripční arch Kašpara Mayera (1830)
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

[Záhlaví:] von Prag gebürtiger Sohn des Prager bürgerlichen Tischlermeisters Georg Mayer. | Hausbesitzer: Anna Meyer [čp. 843 ?] | Caspar Mayer, 1781, Bürgerlicher Tischlermeister, 1816 verheirathet | Anm.: Den 19. 9ber 1832 gestorben. | Eheweib Anna, 1786, [1833 ehe gewesene …] von Prag geborene … Goldarbeiter[s] Feliz und Maria Sander (?) | Anm.: Den 4. 8ber 1802 mit dem Prager bürgl. Tischlermeister Christian Reisser (?) zu Prag bei Heiligen [Heinrich ?] copuliert worden, 1816 mit dem Casper Mayer zu Prag bei Heiligen [Heinrich ?] copuliert worden. | Stiefsohn Christian Meisser (?) 1805, Medizin … 1836 Doctor | Felix Meisser (?) 1807 | eigener Sohn Alois 1821 (26. Xber), Tischlergesell … | Adolph 1825 (13. März), 1833 gestorben | Anton 1829 (21. Mai), den 8. April 1839 gestorben.

Překlad

Kašpar Mayer, * 1781, měšťanský truhlářský mistr, syn pražského měšťanského truhlářského mistra Jiřího Mayera, ženatý 1816, zemřel 19. 11. 1832. Manželka Anna (* 1786), vdova po truhlářském mistrovi Christianu Reisserovi (?); nevlastní synové Christian (lékař) a Felix; vlastní synové Alois (1821), Adolf (1825–1833) a Antonín (1829–1839).

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.