
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[1805] Majus 9 – 5 – Anton – kath., Knab, ehelich – Vater: Wentzl Srbek – Mutter: Anna Blažey – Pathen: Anton Hoffman, Baur aus Předboy; Wentzl Fořter (?), Chalupner aus Kozomin – Bap. Carolus Wysocký (?) Capl. – [na okraji: K. l. 24/? 1839 (?), z. 6. 46]
Překlad
Antonín Srbek se narodil 9. května 1805 v Předboji na statku čp. 5 jako syn sedláka Václava Srbka a Anny rozené Blažejové. Byl to starší bratr naší Rosalie (1814).