9. 10. 1803 Nedvědice čp. 26: Františka, dcera Matěje Šišmy, kováře, a Anny roz. Dospíšilové; kmotři Karel Homolač (?) a Anna Homolačová (?). Str. 64.

Text z matriky a překlad
Přepis originálu
1803 Octob. 9/9 – Pfarrer – 26 – Franziska – kath., Mädchen, ehelich – Vater: Mathes Šišma, Schmidt – Mutter: Anna Dospišil[in] – Pathen: Karl Homolatsch (?), Anna Homolatsch[in] (?) – Hebamme: die nämliche.
Překlad
Františka, nejstarší známé dítě kováře Matěje Šišmy a Anny Dospíšilové, se narodila a byla pokřtěna 9. října 1803 v Nedvědicích v kovárně čp. 26. Je to starší sestra Františka Xavera Šišmy, pradědečka Josefa Pokorného.