Příbuzný mimo přímou linii · u předka Rosalie Žilová

Josef Žila

* 1800příbuzný mimo přímou linii

Bratr Rosalie, * 1. 4. 1800 Sulkovec čp. 5.

Rodina

OtecAntonín Žila≈1774–1832přímý předek – podrobnosti →MatkaKateřina Küllová (?)přímý předek – podrobnosti →

Sourozenci

sourozenecRosalie Žilová* 1807přímý předek – podrobnosti →sourozenecAnna Žilová* 1798příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →sourozenecPavel Žila* 1802příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →sourozenecTerezie Žilová* 1805příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →sourozenecTerezie Žilová* 1810příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →sourozenecFrantiška Žilová* 1815příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →

Zápisy

křest / narození1. 4. 1800 · Sulkovec, N O Z 1783–1837 (kniha 16265) · snímek 209
Sulkovec čp. 5, 1. 4. 1800: Josef, syn Antonína Žily, ševce, a Kateřiny Küblové (?) z Bystrého (?); kmotři Tomáš Pospíchal a Anna. Bratr Rosalie.
Výřez zápisu: Křest Josefa Žily (Sulkovec, 1800)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

den 1 April geb. den 14 (?) … | 5 | Joseph | 1 – 1 – 1 | Anton Zilla Schuster | Katharina Külla (?) von Bystrau (?) | Thomas Pospichal, Anna …

Překlad

Sulkovec čp. 5: 1. 4. 1800 pokřtěn Josef, syn Antonína Žily, ševce, a Kateřiny Küllové (?) z Bystrého (?); kmotři Tomáš Pospíchal a Anna.