Rodina · rod Bendové

Jan Kříž (?) a neznámá matka

Otec

Jan Kříž (?)
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

  • chalupník (?) v Budohosticích (1771); příjmení čteno nejistě

Matka

Zatím neznámá osoba.

Děti

dítě v linii (předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička))Marie Magdalena Křížová (?)≈1754–1809přímý předek – podrobnosti →

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek24. 9. 1771 · Chržín 05, N 1753–1799, O 1753–1799, Z 1753–1799 · snímek 196
Úhy (fara Chržín), 24. 9. 1771: kurát Tomáš Václav Härtl oddal Jakuba Hořejšího, obyvatele, syna Jiřího Hořejšího, podruha (?) z obce … (přeškrtnuto), s Marií Magdalenou, dcerou Jana Kříže (?), chalupníka (?) z Budohostic; oba poddaní panství Zlonice. Svědci František Chládek ze Zlonic (?), Matyáš Hofmann z Budohostic a Marie Magdalena Rab…šová z Budohostic. V rejstříku: „Hořejší Jakub z L…owic (?), Magdal. Křížová Bud. 1771“.
Výřez zápisu: Sňatek Jakuba Hořejšího a Marie Magdaleny Křížové (1771)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

24ta [Septembris 1771] – Thomas Wenc. Härtl loci p. t. curatus – Horzeyschy Jacobus incola, Georgii Horzeyschy inquilini (?) ex pago [přeškrtnuto] filius, cum sponsa Maria Magdalena, filia Joannis Kržiža (?) Gazarii (?) ex pago Budohosticz. Ambo Dominio Zloniciensi subditi. – Testes: Franciscus Chladek Zlonicio (?), Mathias Hoffmann Budohosticio, Maria Magdalena Rab…showa Budohosticio – Cath. – Uhá – 20

Překlad

Úhy (fara Chržín), 24. 9. 1771: kurát Tomáš Václav Härtl oddal Jakuba Hořejšího, obyvatele, syna Jiřího Hořejšího, podruha (?) z obce … (přeškrtnuto), s Marií Magdalenou, dcerou Jana Kříže (?), chalupníka (?) z Budohostic; oba poddaní panství Zlonice. Svědci František Chládek ze Zlonic (?), Matyáš Hofmann z Budohostic a Marie Magdalena Rab…šová z Budohostic. V rejstříku: „Hořejší Jakub z L…owic (?), Magdal. Křížová Bud. 1771“.

křest / narození28. 5. 1779 · Chržín 05, N 1753–1799, O 1753–1799, Z 1753–1799 · snímek 97
Budohostice čp. 4: narozena 28. 5., pokřtěna 29. 5. 1779 Anna Rozálie, dcera Jakuba Hořejšího, podruha, a Marie Magdaleny. Kmotra Anna, manželka Vojtěcha Wichery, hostinského z Úhů; svědci Josef Betka a Barbora Bromová z Chržína. Křtil kurát Tomáš Václav Härtl. V rejstříku jako „Hořejší Anna 1779“.
Výřez zápisu: Narození Anny Rozálie Hořejší (1779)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

28. 29. [Maji 1779] – V. D. Thomas Wenc. Härtl loci curat. – Anna Rosalia – Jacobus Hořzeischy incola, Conx. Maria Magdalena, … subditi – Anna, Adalberti Wichera cauponis Uhensis uxor – Josephus Betka et Barbara Bromova ambo Chrzinio – Cath. – Budohosticio – 4

Překlad

Budohostice čp. 4: narozena 28. 5., pokřtěna 29. 5. 1779 Anna Rozálie, dcera Jakuba Hořejšího, podruha, a Marie Magdaleny. Kmotra Anna, manželka Vojtěcha Wichery, hostinského z Úhů; svědci Josef Betka a Barbora Bromová z Chržína. Křtil kurát Tomáš Václav Härtl. V rejstříku jako „Hořejší Anna 1779“.