Rodina · rod Kotkové

Matěj Blažek a neznámá matka

Otec

Matěj Blažek
předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček)

  • obyvatel (sedlák?) v Předboji; 15. 10. 1719 provdal dceru Annu za Jiřího Srbka (Kojetice O)
  • z Předboje
  • otec Anny Blažkové (* 1702), manželky Jiřího Srbka

Matka

Zatím neznámá osoba.

Děti

dítě v linii (předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička))Anna Blažková1702–1747přímý předek – podrobnosti →

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek15. 10. 1719 · Kojetice 01, N 1719–1784, O 1719–1783, Z 1719–1784 · snímek 3
15. října 1719, Kojetice (záhlaví „od …ů z Předboje“): po trojím ohlášení oddán mládenec Jiří Vorzil (?), jinak Srbek, z Předboje, s pannou Annou, vlastní dcerou Matěje Blažka, obyvatele předbojského; oba poddaní … (?). Družbové Martin Černý (?), družička Rosina Lysová (?), svědek Jan Šárek (?) z Brázdimi (?). Oddal P. Václav František Kubart, administrátor kojetický. Jediný sňatek roku 1719 v knize. Potvrzuje rodinný údaj „× 1719 Anna Blažková“; Jiřího přezdívka/druhé příjmení čteno nejistě.
Výřez zápisu: Sňatek Jiřího Srbka a Anny Blažkové (1719)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

October: od …ů z Přeboje. Po trojím vyhlášení předešlém. 15. 8bris: Zetvrzeni jsou w stawu sv. manželstva: Jiří, mládenec, Vorzil (?), jinak Srbek, z Přeboje, a s ním dívka, panna Anna, vlastní dcera Matěje Blažka, obyvatele přebojského, oba poddaní … Družba: Martin Černý(?), družička: Rosina …ová. Svědek: Jan Šárek(?) z Brázdimi(?). P. Wenceslaus Franciscus Kubart, pt. Kojetický administrator.

Překlad

15. října 1719 se v Kojetické farnosti oženil mládenec Jiří Srbek z Předboje s pannou Annou, dcerou Matěje Blažka z Předboje.

křest / narození11. 11. 1736 · Kojetice 01, N 1719–1784, O 1719–1783, Z 1719–1784 · snímek 126
11. 11. 1736 byl v Kojeticích pokřtěn Jan (Joannes) z Předboje (Ex Brzeboy), syn Jiřího Srbka (Georgius Srbek) a Anny, poddaných panství Břežany. Kmotr Jan Baltzar ze Zlonína; svědkové Matěj Kašalický (?) a Marie Magdalena Šalanská (?) ze Zlonína. Křtil P. Bernard Brotiva (?), kurát. Číslo domu tehdy ještě nebylo zapisováno.
Výřez zápisu: Křest Jana Srbka (1736)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kojetice, Liber baptizatorum, pag. 111, November 1736] 11. Ex Brzeboy. Baptisatus est infans Joannes ex Patre Georgio Srbek et Matre Anna, subditis Dominio Brzezanensi. Levans: Joannes Baltzar ex Zlonin. T(estes): Mathias Kassalitzki (?), Maria Magdalena Schalanska (?) ex Zlonin. Pr. Ber(nardus) Brotiva (?) Curatus.

Překlad

Křest Jana Srbka: narodil se v listopadu 1736 v Předboji a 11. listopadu byl pokřtěn v Kojeticích. Rodiče Jiří Srbek a Anna byli poddaní břežanského panství. Datum souhlasí s rodinnými údaji – a matrika přidává další generaci: Janovy rodiče Jiřího a Annu.