Rodina · rod Mrzenové

Václav Sedlák a neznámá matka

Otec

Václav Sedlák
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

  • z Bezděkova (fara Chyšky), dříve poddaný panství Nadějkov
  • 1778 žil (sňatek dcery Alžběty s Janem Čapkem z Rohozova)

Matka

Zatím neznámá osoba.

Děti

dítě v linii (předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička))Alžběta Sedlákovápřímý předek – podrobnosti →

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek27. 9. 1778 · Chyšky 4 1770-1784 · snímek 76
Jan Čapek, mládenec z Rohozova, se 27. 9. 1778 v Chyškách oženil s Alžbětou, dcerou Václava Sedláka z Bezděkova (dříve poddaná panství Nadějkov, nyní obě strany Milevska).
Výřez zápisu: Sňatek Jana Čapka a Alžběty Sedlákové (1778)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

In mense Septembri. 27. – copulavit P. Adalbertus Wodička (?) – Čapek Joannes, honestus juvenis ex pago Rohozov, cum honesta ancilla Elisabetha, filia Wenceslai Sedlak ex pago Bezděkov, quae fuerat subdita Nadiegkoviensis, nunc autem ambo subditi Milovicenses, post ternas denuntiationes in ecclesia parochiali Chiscensi contraxit matrimonium per verba de praesenti. Paranymphus Wenceslaus Kadlec (?) ex Bezděkov; paranympha Catharina Hrdonin (?) ex Květuš; babula Georgius Rinda ex Růžena. Catholica. Locus: Bezděkov, č. 3.

Překlad

27. září 1778 se v Chyškách oženil Jan Čapek, mládenec z Rohozova, s Alžbětou, dcerou Václava Sedláka z Bezděkova. Nevěsta sloužila jako děvečka; dříve byla poddanou panství Nadějkov, sňatkem se oba stali poddanými Milevska. Ohlášky proběhly třikrát v chyšeckém kostele. Tím se konečně dozvídáme Alžbětino rodné příjmení: Sedláková.

křest / narození29. 1. 1786 · Chyšky 5 1784-1795 · snímek 33
František, syn Jana Čapka a Alžběty, Rohozov čp. 5, pokřtěn 29. 1. 1786 v Chyškách.
Výřez zápisu: Křest Františka Čapka (1786)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Matricula Baptisatorum in Ecclesia Chischecensi – Rohozov. 1786, 29 Januarii – čp. 5 – František, pokřtil P. Josephus Režásek (?), administrátor. Katol., mužské, manželské. Otec: Jan Čapek. Matka: Alžběta. Kmotři: Martin Hrobský (?), chalupník z Chyšky (?); Anna Matoušková, selka.

Překlad

František Čapek byl pokřtěn 29. ledna 1786 v Chyškách; narodil se na statku čp. 5 v Rohozově sedlákovi Janu Čapkovi a jeho ženě Alžbětě (rodné příjmení farář nezapsal). MyHeritage uvádí narození 5. 2. 1786 – to by odpovídalo věku v úmrtním zápisu, matrika ale jasně píše 29. ledna.