Veltrusy čp. 69: 15. 3. 1811 pokřtěna Josefa Matylda, dcera Jana Vacka, krejčího (?), a Rozálie, dcery Jakuba Hořejšího, domkáře z Budohostic; kmotři Josefa Rabschová (?), Ludmila Prakke (?), Václav König.

Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Josepha Mathilda | Johann Wacek, Schneider (?) … | Rosalia, Tochter des Jakob Hořegssi, Häuslers aus Budohostitz | Josepha Rabsch (?), Ludmila Prakke (?), Wenzl König
Překlad
Veltrusy čp. 69: 15. 3. 1811 pokřtěna Josefa Matylda, dcera Jana Vacka, krejčího (?), a Rozálie, dcery Jakuba Hořejšího, domkáře z Budohostic; kmotři Josefa Rabschová (?), Ludmila Prakke (?), Václav König.