Příbuzný mimo přímou linii · u předka Marianna Moráčková

Petr Moráček

příbuzný mimo přímou linii

Bratr Marianny Moráčkové, syn Jana Moráčka a Marianny Žižlavské (podle MyHeritage strýc Karla Ševčíka ml.). Petr Moráček byl roku 1872 svědkem na svatbě Petronely Ševčíkové s Antonínem Šišmou. V rodinném rodokmenu uvedena i Helena Moráčková – snad jeho manželka.

Rodina

OtecJan Nepomuk Moráček* 1803přímý předek – podrobnosti →MatkaMarianna Žižlavská* 1799přímý předek – podrobnosti →

Sourozenci

sourozenecMarianna Moráčková1827–1917přímý předek – podrobnosti →

Zápisy

sňatek7. 5. 1872 · Koryčany, oddaní (sv. IV), obsahuje 1872 · snímek 45
Antonín Šišma, řeznický mistr z Nedvědic (?), syn Františka Šišmy, kováře tamtéž, a Rosalie roz. Žilové, 28 let, se 7. 5. 1872 v Koryčanech (čp. 26) oženil s dvacetiletou Petronelou, dcerou domkáře Karla Ševčíka z Koryčan a Marie roz. Moráčkové. Otec nezletilé nevěsty dal souhlas. Svědci Jakub Žižlavský a Petr Moráček, čtvrtláník z Koryčan.
Výřez zápisu: Sňatek Antonína Šišmy a Petronely Ševčíkové (1872)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Trauungsbuch, sv. IV, str. 88] 1872 květen 7. – čp. 26 – Ženich: Šišma Antonín, řeznický mistr z Nedvědic (?), syn Františka Šišmy, kováře z Nedvědic (?), a jeho m. Rosalie roz. Žila ze Šitbořic (?); katol., 28 let, svobodný. Nevěsta: Petronila, dcera Karla Ševčíka, domkáře z Koryčan, a jeho m. Marie rozené Moráček z Koryčan; katol., 20 let, svobodná. Svědci: Jakub Žižlavský, (?) z Koryčan +++; Moráček Petr, ¼ láník z Koryčan. Oddal: J. Nep. Zajíc (?), coop. Poznámka: Ohlášeni byli neděli III, IV a V po velikonocích 21/4, 28/4 a 5/5 1872. Křestní list ženicha od farního úřadu v Nedvědicích (?) dto 3/10 1862 (?). Já otec nezletilé nevěsty dávám k sňatku tomuto své svolení: Karel Ševčík +++ (?); svědek Jakub Žižlavský, Petr Moráček.

Překlad

7. května 1872 se v Koryčanech oženil řeznický mistr Antonín Šišma, syn kováře Františka Šišmy a Rosalie rozené Žilové, s dvacetiletou Petronelou Ševčíkovou, dcerou koryčanského domkáře Karla Ševčíka a Marie rozené Moráčkové. Ženichovi bylo 28 let. Protože nevěsta byla podle tehdejšího práva nezletilá, souhlas se sňatkem stvrdil její otec. Ohlášky byly třikrát po Velikonocích. Svědkem byl mimo jiné Petr Moráček, nejspíš příbuzný nevěstiny matky. O osm let později se manželům narodila Emilie.