Sestra Josefa Pokorného, * 30. 7. 1901 Žižkov čp. 681, pokřtěna 4. 8. 1901 u sv. Rocha na Olšanech (křestní list 1916 od LJ); kmotrou Žofie Moráčková, choť c. k. soudního sluhy, Praha čp. 791-II – nejspíš příbuzná babičky Petronely z Koryčan. Obecná škola v Praze 2 (1907–1912), měšťanská škola (1912–1915), Průmyslová odborná škola pro ženská povolání (1916–1918). Od 27. 9. 1919 v Poličce, učitelka pro školy obecné a měšťanské; učitelka domácích nauk. Zemřela svobodná 20. 3. 1991 v Praze 4 – Krči (Vídeňská 800) ve věku 89 let – zlomenina krčku stehenní kosti a brániční kýla; bydlela v Kunraticích, Turgeněvova 932/1. Zpopelněna 26. 3. 1991 ve Vinohradech, pohřbena v Kunraticích. Úmrtní list uvádí jako místo narození jen „Praha“. Kariéra podle služebního výkazu: 1920–22 Světec (výpomocná učitelka), 1922–25 Hostomice n. B., od 1. 10. 1921 definitivní učitelka domácích nauk, 1925–33 Hostomice a Světec, 1934–39 Kamenický Šenov, 1938–39 Týnec n. S., 1939–45 Vlašim (měšťanská škola dívčí), 8. 8. 1945 – 28. 2. 1950 Benešov nad Ploučnicí, okr. Děčín (měšťanská škola smíšená), od 13. 12. 1949 zdravotní dovolená a od 1. 3. 1950 „dočasný odpočinek“ (rozhodnutí KNV v Ústí n. L.); domovská obec Benešov nad Ploučnicí (okr. Děčín)., zkoušky: Polička 27. 9. 1919 (školy obecné i měšťanské, stupeň 1), Praha 26. 10. 1922 (ženské ruční práce a domácí nauky pro měšťanské školy, stupeň 1); kurzy: ženské ruční práce Praha-Smíchov 1922, hedvábnický kurz Hradec Králové 1926, národopisné kurzy Praha 1927, přednášky universitní extense Praha 1933. V roce 1940 učitelka domácích nauk ve Vlašimi čp. 584; tehdy si od far vyžádala křestní a úmrtní listy prarodičů a praprarodičů (dokládání „původu“ za protektorátu) – odtud pochází většina dokumentů rodiny Pokorných. Domovský list obce Karlín z 3. 9. 1920 ji uvádí jako „industriální učitelku“, narozenou 31. 7. 1901 (o den později než rodinný údaj). V policejní přihlášce rodiny z 24. 2. 1908 (Praha II, Palackého čp. 1216) zapsána jako „Žofie, dcera, 1901“. (Proto se křest nenašel u sv. Prokopa ani na Smíchově – Žižkov čp. 681 patřil k faře sv. Rocha.) Údaje od rodiny (LJ).
Žofie Pokorná (1901–1991), učitelka domácích nauk, sestra Josefa Pokorného – portrét.Žofie Pokorná, sestra Josefa Pokorného, s miminkem v kočárku (dítě neznámé).Úmrtní list Žofie Pokorné († 20. 3. 1991 Praha 4 – Krč, Vídeňská 800), učitelka v důchodu, svobodná, bytem Kunratice, Turgeněvova 932/1.Domovský list Žofie Pokorné, industriální učitelky, * 31. 7. 1901 – obec Karlín, 3. 9. 1920 (č. 429/1920).Žádost Žofie Pokorné (Vlašim čp. 584) děkanskému úřadu v Kostelci n. L. o úmrtní listy prarodičů Antonína a Kateřiny Pokorných, 24. 9. 1940, s odpovědí fary.Křestní list Žofie Pokorné (* 30. 7. 1901 Žižkov čp. 681, pokřtěna 4. 8. 1901 u sv. Rocha na Olšanech), vydán 1916.Služební výkaz Žofie Pokorné (formulář 1946), str. 1 – rodopis: * 30. 7. 1901 Praha XI, domovská příslušnost Benešov nad Ploučnicí (okr. Děčín), svobodná, řím.-kat.; osvědčení o státním občanství vydal okr. úřad v Benešově (?) 31. 10. 1930; vzdělání (obecná a měšťanská škola Praha 1907–1915, odborná škola pro ženská povolání Praha 1916–1918, „jiná příprava“ – kurz v Praze XII 1918–19) a zkoušky: způsobilost učit na školách obecných i měšťanských (Polička 27. 9. 1919, č. 13, stupeň 1) a pro ženské ruční práce a domácí nauky na měšťanských školách (Praha 26. 10. 1922, č. 8, stupeň 1).Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 2 – kurzy: kurz pro další vzdělání učitelek ženských ručních prací v Praze-Smíchově (3. 7. – 5. 8. 1922), hedvábnický kurz v Hradci Králové (1.–3. 4. 1926), vědecké kurzy národopisné v Praze (11.–16. 4. 1927), přednášky universitní extense v Praze pořádané Ú.S.U.D.N. (10.–14. 4. ? 1933).Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 3 – působení ve službě 1920–1950: Světec, Hostomice n. B., Kamenický Šenov, Týnec n. S. / Chlistov, Vlašim (1939–1945) a naposledy Benešov nad Ploučnicí, měšťanská škola smíšená (8. 8. 1945 – 28. 2. 1950); od 13. 12. 1949 zdravotní dovolená (KNV Ústí n. L.), od 1. 3. 1950 „dočasný odpočinek“ (rozhodnutí KNV v Ústí n. L.).Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 4 – definitivní učitelkou domácích nauk od 1. 10. 1921 (dekret MŠANO 23. 5. 1924), platové stupně 1926–1947, přestup na měšťanskou školu 1. 9. 1922, slib 6. 9. 1922.Rodokmen Pokorných – ručně vyplněný předtištěný formulář (asi z let 1940–1945) – sestavil Josef Pokorný, drogista (podle rodiny). Uvádí: Žofii a Josefa (* 19. 3. 1899 Smíchov, drogista) a syna Františka (narozen a zemřel); rodiče František Pokorný (* 17. 5. 1872, poštovní podúředník a hudebník, † 10. 6. 1944 Kunratice) a Emilie Šišmová (* 16. 9. 1880, † 30. 7. 1919 Žižkov), oddáni u P. Marie Sněžné v Praze II („13. 9. 1897“ – oddací list uvádí 13. 10.); prarodiče Antonín Pokorný, rolník (?), Kateřina Poláková (* 1. 8. 1830 Přerov n. L., † 18. 7. 1900), Antonín Šišma, řezník (?), a Petronela Ševčíková; praprarodiče Anna Veškrnová, Jan Polák (familiant, Přerov n. L.), Anna Homolová, František Šišma (kovář, Nedvědice), … Žilová, Karel Ševčík (domkář, Koryčany) a Marianna Moráčková. Levý okraj listu je oříznutý.Pohlednice (zadní strana; přední strana s fotografií ženy podepsané „mati“ je níže) z Koryčan 3. 9. 1926 pro „sl. Žofinku Pokornou, učitelku, Hostomice nad Bílinou“. Pisatel Karel děkuje za dopis s fotografií, posílá svou podobenku, pracuje stále v poli, „kopeme brambory“; vyřizuje pozdrav od rodiny Šišmovy a od bratrance Karla (?); týden je doma z Trenčianských Teplic a 10. 9. jede do Prievidze pracovat k cukráři J. Novotnému. Čtení místy nejisté.Procházka: Žofie Pokorná, Josef Pokorný a malá Libuše (konec 30. let ?).Přední strana pohlednice pro Žofii Pokornou z Koryčan (3. 9. 1926, zadní strana viz výše): starší žena v tmavých šatech v zahradě, podpis „mati“. Kdo to je, nevíme.Žofie Pokorná a její synovec Jaroslav Pokorný (* 1938, bratr Libuše) v uniformě u kočárku.Žofie Pokorná, industriální učitelka – ateliérový portrét.
Zápisy
jiný pramen24. 2. 1908 · Pražské policejní přihlášky · snímek 1
František Pokorný, c. k. poštovní sluha, * 1872 Křenek (okr. Brandýs), katolík; manželka Emilie roz. Šišmová (* 1880), syn Josef (* 1899) a dcera Žofie (* 1901). Přihlášeni 24. 2. 1908 v Praze II čp. 1216, Palackého ulice.
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Lit. Pokorný, Pag. 53 neu] 24/2 1908 – čp. 1216-II, Palackého str. – Pokorný Franz, k. k. Postamts-Diener (c. k. poštovní sluha), 1872, kat., Křenek Bez. Brandeis; Emilie geb. Šišmova, Gattin, 1880; Josef, Sohn, 1899; Žofie, Tochter, 1901.
Překlad
Policejní přihláška rodiny Pokorných z roku 1908: otec František, tehdy c. k. poštovní sluha, matka Emilie a děti Josef (1899) a Žofie (1901). Bydleli v Praze II v Palackého ulici čp. 1216. Je to první úřední doklad o Žofii.