LJ →Libuše 1930–1992→Josef Pokorný

Josef Pokorný

1899–1992dědečekdoloženo matrikou

Otec Libuše; v lednu 1928 přestoupil z katolické do Církve československé; výuční list, domovský a úmrtní list od rodiny (LJ). Údaje ženicha písař omylem prohodil se sousedním zápisem (jiný Josef téhož dne) a opravil to poznámkou „od zaměstnání patří k č. 3/4“.

Rodina

manželka: Vlasta Marie Mrzenová 1904–1994

dítě v liniiLibuše Pokorná1930–1992přímý předek – podrobnosti →dítěJaroslav Pokorný1938–2026příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →

Sourozenci

František Pokorný* 1898příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →Žofie Pokorná1901–1991příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →

Příbuzní mimo přímou linii

František Pokorný

Bratr Josefa Pokorného, narozen 1898 (údaj od rodiny – LJ). Rodinný rodokmen Pokorných (asi 1940–45) ho uvádí s křížkem jako „Františka, nar., zemř.“ – zemřel jako dítě. Rodiče se vzali 13. 10. 1897 a v lednu 1898 se přestěhovali na Smíchov, Josef se narodil už v březnu 1899 – František by tedy přišel na svět v první polovině roku 1898. Ve smíchovské křestní matrice za leden–červen 1898 ale není a v policejní přihlášce rodiny z roku 1908 už uveden není (žil jinde, nebo zemřel?).

Žofie Pokorná

Sestra Josefa Pokorného, * 30. 7. 1901 Žižkov čp. 681, pokřtěna 4. 8. 1901 u sv. Rocha na Olšanech (křestní list 1916 od LJ); kmotrou Žofie Moráčková, choť c. k. soudního sluhy, Praha čp. 791-II – nejspíš příbuzná babičky Petronely z Koryčan. Obecná škola v Praze 2 (1907–1912), měšťanská škola (1912–1915), Průmyslová odborná škola pro ženská povolání (1916–1918). Od 27. 9. 1919 v Poličce, učitelka pro školy obecné a měšťanské; učitelka domácích nauk. Zemřela svobodná 20. 3. 1991 v Praze 4 – Krči (Vídeňská 800) ve věku 89 let – zlomenina krčku stehenní kosti a brániční kýla; bydlela v Kunraticích, Turgeněvova 932/1. Zpopelněna 26. 3. 1991 ve Vinohradech, pohřbena v Kunraticích. Úmrtní list uvádí jako místo narození jen „Praha“. Kariéra podle služebního výkazu: 1920–22 Světec (výpomocná učitelka), 1922–25 Hostomice n. B., od 1. 10. 1921 definitivní učitelka domácích nauk, 1925–33 Hostomice a Světec, 1934–39 Kamenický Šenov, 1938–39 Týnec n. S., 1939–45 Vlašim (měšťanská škola dívčí), 8. 8. 1945 – 28. 2. 1950 Benešov nad Ploučnicí, okr. Děčín (měšťanská škola smíšená), od 13. 12. 1949 zdravotní dovolená a od 1. 3. 1950 „dočasný odpočinek“ (rozhodnutí KNV v Ústí n. L.); domovská obec Benešov nad Ploučnicí (okr. Děčín)., zkoušky: Polička 27. 9. 1919 (školy obecné i měšťanské, stupeň 1), Praha 26. 10. 1922 (ženské ruční práce a domácí nauky pro měšťanské školy, stupeň 1); kurzy: ženské ruční práce Praha-Smíchov 1922, hedvábnický kurz Hradec Králové 1926, národopisné kurzy Praha 1927, přednášky universitní extense Praha 1933. V roce 1940 učitelka domácích nauk ve Vlašimi čp. 584; tehdy si od far vyžádala křestní a úmrtní listy prarodičů a praprarodičů (dokládání „původu“ za protektorátu) – odtud pochází většina dokumentů rodiny Pokorných. Domovský list obce Karlín z 3. 9. 1920 ji uvádí jako „industriální učitelku“, narozenou 31. 7. 1901 (o den později než rodinný údaj). V policejní přihlášce rodiny z 24. 2. 1908 (Praha II, Palackého čp. 1216) zapsána jako „Žofie, dcera, 1901“. (Proto se křest nenašel u sv. Prokopa ani na Smíchově – Žižkov čp. 681 patřil k faře sv. Rocha.) Údaje od rodiny (LJ).

Zápisy: 24. 2. 1908

Předci

Sourozenci a příbuzní předků

Lidé mimo přímou linii – sourozenci, další manželé a děti jednotlivých předků.

Rodiče (34)
Prarodiče (80)
Praprarodiče (78)
4. generace předků (77)
5. generace předků (50)
6. generace předků (17)
7. generace předků (8)

Rodinné dokumenty

Výuční list Josefa Pokorného – Obchodní gremium v Žižkově: učil se 1. 8. 1914 – 17. 7. 1917 u Václava Votýpky, Žižkov čp. 840, jako praktikant v obchodě zbožím materiálním (drogerie).
Výuční list Josefa Pokorného – Obchodní gremium v Žižkově: učil se 1. 8. 1914 – 17. 7. 1917 u Václava Votýpky, Žižkov čp. 840, jako praktikant v obchodě zbožím materiálním (drogerie).
Domovský list obce Karlínské pro Josefa Pokorného (* 19. 3. 1899), vydaný 25. 1. 1917.
Domovský list obce Karlínské pro Josefa Pokorného (* 19. 3. 1899), vydaný 25. 1. 1917.
Úmrtní list Josefa Pokorného († 4. 12. 1992 Praha 4 – Chodov).
Úmrtní list Josefa Pokorného († 4. 12. 1992 Praha 4 – Chodov).
Žofie Pokorná (1901–1991), učitelka domácích nauk, sestra Josefa Pokorného – portrét.
Žofie Pokorná (1901–1991), učitelka domácích nauk, sestra Josefa Pokorného – portrét.
Žofie Pokorná, sestra Josefa Pokorného, s miminkem v kočárku (dítě neznámé).
Žofie Pokorná, sestra Josefa Pokorného, s miminkem v kočárku (dítě neznámé).
Úmrtní list Žofie Pokorné († 20. 3. 1991 Praha 4 – Krč, Vídeňská 800), učitelka v důchodu, svobodná, bytem Kunratice, Turgeněvova 932/1.
Úmrtní list Žofie Pokorné († 20. 3. 1991 Praha 4 – Krč, Vídeňská 800), učitelka v důchodu, svobodná, bytem Kunratice, Turgeněvova 932/1.
Oddací list Jiřího Zelenky a Libuše Pokorné – MNV Kunratice u Prahy 27. 8. 1955 (kniha manželství sv. 1, 1955, str. 45, č. 10).
Oddací list Jiřího Zelenky a Libuše Pokorné – MNV Kunratice u Prahy 27. 8. 1955 (kniha manželství sv. 1, 1955, str. 45, č. 10).
Oddací list Josefa Pokorného a Vlasty Mrzenové – duchovní správa Církve československé v Praze-Žižkově, 14. 1. 1928 (vydán 23. 1. 1928). Svědci Josef Hánek, drogista, a Jaroslav Mrzena, cukrář.
Oddací list Josefa Pokorného a Vlasty Mrzenové – duchovní správa Církve československé v Praze-Žižkově, 14. 1. 1928 (vydán 23. 1. 1928). Svědci Josef Hánek, drogista, a Jaroslav Mrzena, cukrář.
Křestní list Josefa Pokorného (* 19. 3. 1899 Smíchov čp. 303), vydaný farou sv. Václava na Smíchově 17. 6. 1910; ověřený opis okresního soudu Praha-jih 11. 7. 1929.
Křestní list Josefa Pokorného (* 19. 3. 1899 Smíchov čp. 303), vydaný farou sv. Václava na Smíchově 17. 6. 1910; ověřený opis okresního soudu Praha-jih 11. 7. 1929.
Domovský list Žofie Pokorné, industriální učitelky, * 31. 7. 1901 – obec Karlín, 3. 9. 1920 (č. 429/1920).
Domovský list Žofie Pokorné, industriální učitelky, * 31. 7. 1901 – obec Karlín, 3. 9. 1920 (č. 429/1920).
Žádost Žofie Pokorné (Vlašim čp. 584) děkanskému úřadu v Kostelci n. L. o úmrtní listy prarodičů Antonína a Kateřiny Pokorných, 24. 9. 1940, s odpovědí fary.
Žádost Žofie Pokorné (Vlašim čp. 584) děkanskému úřadu v Kostelci n. L. o úmrtní listy prarodičů Antonína a Kateřiny Pokorných, 24. 9. 1940, s odpovědí fary.
Křestní list Žofie Pokorné (* 30. 7. 1901 Žižkov čp. 681, pokřtěna 4. 8. 1901 u sv. Rocha na Olšanech), vydán 1916.
Křestní list Žofie Pokorné (* 30. 7. 1901 Žižkov čp. 681, pokřtěna 4. 8. 1901 u sv. Rocha na Olšanech), vydán 1916.
Služební výkaz Žofie Pokorné (formulář 1946), str. 1 – rodopis: * 30. 7. 1901 Praha XI, domovská příslušnost Benešov nad Ploučnicí (okr. Děčín), svobodná, řím.-kat.; osvědčení o státním občanství vydal okr. úřad v Benešově (?) 31. 10. 1930; vzdělání (obecná a měšťanská škola Praha 1907–1915, odborná škola pro ženská povolání Praha 1916–1918, „jiná příprava“ – kurz v Praze XII 1918–19) a zkoušky: způsobilost učit na školách obecných i měšťanských (Polička 27. 9. 1919, č. 13, stupeň 1) a pro ženské ruční práce a domácí nauky na měšťanských školách (Praha 26. 10. 1922, č. 8, stupeň 1).
Služební výkaz Žofie Pokorné (formulář 1946), str. 1 – rodopis: * 30. 7. 1901 Praha XI, domovská příslušnost Benešov nad Ploučnicí (okr. Děčín), svobodná, řím.-kat.; osvědčení o státním občanství vydal okr. úřad v Benešově (?) 31. 10. 1930; vzdělání (obecná a měšťanská škola Praha 1907–1915, odborná škola pro ženská povolání Praha 1916–1918, „jiná příprava“ – kurz v Praze XII 1918–19) a zkoušky: způsobilost učit na školách obecných i měšťanských (Polička 27. 9. 1919, č. 13, stupeň 1) a pro ženské ruční práce a domácí nauky na měšťanských školách (Praha 26. 10. 1922, č. 8, stupeň 1).
Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 2 – kurzy: kurz pro další vzdělání učitelek ženských ručních prací v Praze-Smíchově (3. 7. – 5. 8. 1922), hedvábnický kurz v Hradci Králové (1.–3. 4. 1926), vědecké kurzy národopisné v Praze (11.–16. 4. 1927), přednášky universitní extense v Praze pořádané Ú.S.U.D.N. (10.–14. 4. ? 1933).
Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 2 – kurzy: kurz pro další vzdělání učitelek ženských ručních prací v Praze-Smíchově (3. 7. – 5. 8. 1922), hedvábnický kurz v Hradci Králové (1.–3. 4. 1926), vědecké kurzy národopisné v Praze (11.–16. 4. 1927), přednášky universitní extense v Praze pořádané Ú.S.U.D.N. (10.–14. 4. ? 1933).
Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 3 – působení ve službě 1920–1950: Světec, Hostomice n. B., Kamenický Šenov, Týnec n. S. / Chlistov, Vlašim (1939–1945) a naposledy Benešov nad Ploučnicí, měšťanská škola smíšená (8. 8. 1945 – 28. 2. 1950); od 13. 12. 1949 zdravotní dovolená (KNV Ústí n. L.), od 1. 3. 1950 „dočasný odpočinek“ (rozhodnutí KNV v Ústí n. L.).
Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 3 – působení ve službě 1920–1950: Světec, Hostomice n. B., Kamenický Šenov, Týnec n. S. / Chlistov, Vlašim (1939–1945) a naposledy Benešov nad Ploučnicí, měšťanská škola smíšená (8. 8. 1945 – 28. 2. 1950); od 13. 12. 1949 zdravotní dovolená (KNV Ústí n. L.), od 1. 3. 1950 „dočasný odpočinek“ (rozhodnutí KNV v Ústí n. L.).
Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 4 – definitivní učitelkou domácích nauk od 1. 10. 1921 (dekret MŠANO 23. 5. 1924), platové stupně 1926–1947, přestup na měšťanskou školu 1. 9. 1922, slib 6. 9. 1922.
Služební výkaz Žofie Pokorné, str. 4 – definitivní učitelkou domácích nauk od 1. 10. 1921 (dekret MŠANO 23. 5. 1924), platové stupně 1926–1947, přestup na měšťanskou školu 1. 9. 1922, slib 6. 9. 1922.
Rodokmen Pokorných – ručně vyplněný předtištěný formulář (asi z let 1940–1945) – sestavil Josef Pokorný, drogista (podle rodiny). Uvádí: Žofii a Josefa (* 19. 3. 1899 Smíchov, drogista) a syna Františka (narozen a zemřel); rodiče František Pokorný (* 17. 5. 1872, poštovní podúředník a hudebník, † 10. 6. 1944 Kunratice) a Emilie Šišmová (* 16. 9. 1880, † 30. 7. 1919 Žižkov), oddáni u P. Marie Sněžné v Praze II („13. 9. 1897“ – oddací list uvádí 13. 10.); prarodiče Antonín Pokorný, rolník (?), Kateřina Poláková (* 1. 8. 1830 Přerov n. L., † 18. 7. 1900), Antonín Šišma, řezník (?), a Petronela Ševčíková; praprarodiče Anna Veškrnová, Jan Polák (familiant, Přerov n. L.), Anna Homolová, František Šišma (kovář, Nedvědice), … Žilová, Karel Ševčík (domkář, Koryčany) a Marianna Moráčková. Levý okraj listu je oříznutý.
Rodokmen Pokorných – ručně vyplněný předtištěný formulář (asi z let 1940–1945) – sestavil Josef Pokorný, drogista (podle rodiny). Uvádí: Žofii a Josefa (* 19. 3. 1899 Smíchov, drogista) a syna Františka (narozen a zemřel); rodiče František Pokorný (* 17. 5. 1872, poštovní podúředník a hudebník, † 10. 6. 1944 Kunratice) a Emilie Šišmová (* 16. 9. 1880, † 30. 7. 1919 Žižkov), oddáni u P. Marie Sněžné v Praze II („13. 9. 1897“ – oddací list uvádí 13. 10.); prarodiče Antonín Pokorný, rolník (?), Kateřina Poláková (* 1. 8. 1830 Přerov n. L., † 18. 7. 1900), Antonín Šišma, řezník (?), a Petronela Ševčíková; praprarodiče Anna Veškrnová, Jan Polák (familiant, Přerov n. L.), Anna Homolová, František Šišma (kovář, Nedvědice), … Žilová, Karel Ševčík (domkář, Koryčany) a Marianna Moráčková. Levý okraj listu je oříznutý.
Výuční list Josefa Pokorného, druhá strana – Obchodní gremium v Žižkově 19. 7. 1917: navštěvoval povinnou odbornou školu pokračovací obchodní při gremiu na Žižkově, podle vysvědčení z 19. 7. 1917 č. 19; zapsán do seznamu řádně vyučených pod č. 561, str. 70.
Výuční list Josefa Pokorného, druhá strana – Obchodní gremium v Žižkově 19. 7. 1917: navštěvoval povinnou odbornou školu pokračovací obchodní při gremiu na Žižkově, podle vysvědčení z 19. 7. 1917 č. 19; zapsán do seznamu řádně vyučených pod č. 561, str. 70.
Vysvědčení od firmy Frant. Gattermann, velkoobchod drogami v Praze, 15. 7. 1929: Josef Pokorný, narozený na Smíchově, u ní pracoval od 3. 1. 1918 do 15. 7. 1929 jako asistent drogerie; „slušný, poctivý a pilný“, odchází na vlastní žádost, „poněvadž se osamostatňuje“. Potvrzeno Gremiem drogistů a materialistů v Praze (matrika asistentů č. 190).
Vysvědčení od firmy Frant. Gattermann, velkoobchod drogami v Praze, 15. 7. 1929: Josef Pokorný, narozený na Smíchově, u ní pracoval od 3. 1. 1918 do 15. 7. 1929 jako asistent drogerie; „slušný, poctivý a pilný“, odchází na vlastní žádost, „poněvadž se osamostatňuje“. Potvrzeno Gremiem drogistů a materialistů v Praze (matrika asistentů č. 190).
Josef Pokorný s dcerou Libuší u stolu, Kunratice.
Josef Pokorný s dcerou Libuší u stolu, Kunratice.
Pohlednice (zadní strana; přední strana s fotografií ženy podepsané „mati“ je níže) z Koryčan 3. 9. 1926 pro „sl. Žofinku Pokornou, učitelku, Hostomice nad Bílinou“. Pisatel Karel děkuje za dopis s fotografií, posílá svou podobenku, pracuje stále v poli, „kopeme brambory“; vyřizuje pozdrav od rodiny Šišmovy a od bratrance Karla (?); týden je doma z Trenčianských Teplic a 10. 9. jede do Prievidze pracovat k cukráři J. Novotnému. Čtení místy nejisté.
Pohlednice (zadní strana; přední strana s fotografií ženy podepsané „mati“ je níže) z Koryčan 3. 9. 1926 pro „sl. Žofinku Pokornou, učitelku, Hostomice nad Bílinou“. Pisatel Karel děkuje za dopis s fotografií, posílá svou podobenku, pracuje stále v poli, „kopeme brambory“; vyřizuje pozdrav od rodiny Šišmovy a od bratrance Karla (?); týden je doma z Trenčianských Teplic a 10. 9. jede do Prievidze pracovat k cukráři J. Novotnému. Čtení místy nejisté.
Procházka: Žofie Pokorná, Josef Pokorný a malá Libuše (konec 30. let ?).
Procházka: Žofie Pokorná, Josef Pokorný a malá Libuše (konec 30. let ?).
Přední strana pohlednice pro Žofii Pokornou z Koryčan (3. 9. 1926, zadní strana viz výše): starší žena v tmavých šatech v zahradě, podpis „mati“. Kdo to je, nevíme.
Přední strana pohlednice pro Žofii Pokornou z Koryčan (3. 9. 1926, zadní strana viz výše): starší žena v tmavých šatech v zahradě, podpis „mati“. Kdo to je, nevíme.
Žofie Pokorná a její synovec Jaroslav Pokorný (* 1938, bratr Libuše) v uniformě u kočárku.
Žofie Pokorná a její synovec Jaroslav Pokorný (* 1938, bratr Libuše) v uniformě u kočárku.
Žofie Pokorná, industriální učitelka – ateliérový portrét.
Žofie Pokorná, industriální učitelka – ateliérový portrét.
Josef Pokorný s malou Libuší na dece v zahradě (asi 1931).
Josef Pokorný s malou Libuší na dece v zahradě (asi 1931).
Josef Pokorný (* 1899) – portrét.
Josef Pokorný (* 1899) – portrét.
Josef Pokorný (* 1899) jako mladý muž v klobouku a s motýlkem.
Josef Pokorný (* 1899) jako mladý muž v klobouku a s motýlkem.
Josef a Vlasta Pokorní s malou Libuší v lese.
Josef a Vlasta Pokorní s malou Libuší v lese.

Zápisy z matrik

křest / narození19. 3. 1899 · SM N30 (kniha XXIII), narození 21. 8. 1898 – 25. 1. 1901, Smíchov – kostel sv. Václava (katalog uvádí 1 snímek, kniha je ale celá) · snímek 247
Josef, syn hudebníka Františka Pokorného z Křenku (okr. Karlín) a Emilie roz. Šišmové z Koryčan (okr. Kyjov na Moravě), narozen 19. 3. 1899 na Smíchově čp. 303, pokřtěn 2. 4. Dědeček Antonín Pokorný, nádeník v Křenku; dědeček Antonín Šišma, domkář v Koryčanech. Rodiče oddáni 13. 10. 1897.
Výřez zápisu: Křest Josefa Pokorného
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Číslo] 276 [Narozen / pokřtěn] 19. března / 2. dubna 1899 [Křtil] Jan Pauly (?), kaplan [Jméno] Josef [Náboženství, pohlaví, lože] katolické, mužské, manželské [Místo, čp.] Smíchov č. 303 (pod tím: 13/10 97 Odd. – sňatek rodičů; podle oddacího listu 13. 10. 1897) [Bába] Němcová Ernestina ze Smíchova [Otec] Pokorný František, hudebník, narozen v Křenku okr. Karlín, syn Antonína Pokorného, nádeníka v Křenku, a Kateřiny Poláčkovy (?) [Matka] Šišmová Emilie, roz. v Koryčanech okr. Kyjov na Moravě, manž. dc. Šišmy Antonína, domkáře, a Petronely Ševčíkovy z Koryčan [Kmotři] Jakob Morávek, Žofie Morávková, soudní sluha v Praze-II, manželé [Poznámka] 17/5 72 (nar. otce – podle oddacích listů 17. 5. 1872); 16/9 1880 (nar. matky?) [Poznámka nad zápisem] Dle sdělení praž. mag. úřadovny Žižkov ddto 9/1 1928 č. 6044/27 odpadl k círk. čsl. [Vlevo dole] lev (?) 17/7 1910

Překlad

Josef se narodil 19. března 1899 na Smíchově v domě čp. 303 a 2. dubna byl pokřtěn v kostele sv. Václava. Otec František Pokorný, hudebník, pocházel z Křenku u Brandýsa nad Labem (okres Karlín), kde byl jeho otec Antonín Pokorný nádeníkem; babička se jmenovala Kateřina rozená Poláková (z Přerova). Matka Emilie rozená Šišmová byla z Koryčan na Moravě (okres Kyjov), dcera domkáře Antonína Šišmy a Petronely rozené Ševčíkové. Rodiče se vzali 13. října 1897 u Panny Marie Sněžné v Praze. Kmotry byli manželé Jakob a Žofie Morávkovi, soudní sluha v Praze. Na okraji jsou data narození otce (17. 5. 1872) a matky (16. 9. 1880). Poznámka z ledna 1928 zaznamenává, že Josef přestoupil do Církve československé (těsně před svatbou s Vlastou Mrzenovou).

jiný pramen1925 · Chytilův Adresář hl. města Prahy 1925, I. Abecední seznam osob · snímek 1515
Chytilův adresář Prahy 1925, s. 1515: „Pokorný Josef, as. drogerie, XI Ž-885 Riegrova tř. 73“ – Josef Pokorný (* 1899) jako asistent drogerie, Žižkov čp. 885, Riegrova 73 (stejná adresa jako při sňatku 1928). Ověřil PJ na skenu.
Výřez zápisu: Josef Pokorný, asistent drogerie (1925)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

— Josef, as. drogerie, XI Ž-885 Riegrova tř. 73.

Překlad

Josef Pokorný, asistent drogerie, Praha XI – Žižkov čp. 885, Riegrova třída 73.

sňatek14. 1. 1928 · ČSŽK O3, oddaní 1926–1930, Církev československá, Žižkov (Žižkův sbor) · snímek 107
Josef Pokorný, drogista ze Žižkova, * 19. 3. 1899 Smíchov, syn hudebníka Františka Pokorného a Emilie roz. Šišmové, si v Žižkově sboru Církve československé vzal modistku Vlastu Mrzenovou, * 8. 4. 1904 Žižkov, dceru uzenářského mistra Jana Mrzeny a Anny roz. Kotkové. Údaje ženicha písař omylem zapsal k sousednímu zápisu č. 3 a opravil to poznámkou.
Výřez zápisu: Sňatek Josefa Pokorného a Vlasty Mrzenové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Číslo postupné] 4 [Den, měsíc a rok oddavek] 14. ledna 1928 [Místo oddavek] Žižkův sbor v Žižkově [Ženich – jméno] Josef Pokorný * [Nevěsta – jméno] Vlasta Mrzenová * [Nevěsta – zaměstnání] modistka [Nevěsta – bydliště] Žižkov 869, Veleslavínova 22 [Nevěsta – narozena] 8. dubna 1904, Žižkov 758, příslušná […] [Nevěsta – náboženství, stav] československé, svobodná [Nevěsta – rodiče] Jan Mrzena, mistr uzenářský; Anna rodem Kotková [Oddávající kněz] Josef Valenta, čs. farář [Svědkové] Josef Hánek, drogista, Žižkov, Jeronýmova 10; Jaroslav Mrzena, cukrář, Žižkov, Veleslavínova 22 [Poznamenání] * Od zaměstnání patří k č. 3! Snoubenci prohlášeni 25. 12. 1927, 1. a 7. 1. 1928 v Žižkově. [Svazek dokladů] 4 / 1928 — údaje ženicha Josefa Pokorného (zapsány omylem u č. 3, viz poznámka „* Od zaměstnání patří k č. 4!“) — [Zaměstnání] drogista [Bydliště] Žižkov 885, Riegrova 73 [Narozen] 19. března 1899, Smíchov 303 [Příslušnost, náboženství, stav] příslušný Karlín, československé, svoboden [Rodiče] František Pokorný, hudebník; Emilie rodem Šišmová

Překlad

Dne 14. ledna 1928 se v Žižkově sboru Církve československé oddali Josef Pokorný a Vlasta Mrzenová. Ženich byl drogista, bydlel na Žižkově v Riegrově ulici 73, narodil se 19. března 1899 na Smíchově čp. 303 a byl synem hudebníka Františka Pokorného a Emilie rozené Šišmové. Nevěsta, modistka, bydlela na Žižkově ve Veleslavínově ulici 22, narodila se 8. dubna 1904 na Žižkově čp. 758 jako dcera uzenářského mistra Jana Mrzeny a Anny rozené Kotkové. Svědky byli drogista Josef Hánek a cukrář Jaroslav Mrzena z Veleslavínovy 22 – nejspíš bratr nevěsty. Zajímavost: téhož dne se oddával i jiný Josef – Josef Mayer – a písař údaje obou ženichů od zaměstnání dolů zapsal omylem k druhému zápisu. Chybu pak opravil poznámkami s hvězdičkou „patří k č. 3!“ a „patří k č. 4!“.

jiný pramen1931 · Adresář Republiky československé pro průmysl, živnosti, obchod a zemědělství (1931, 1932, 1938) · snímek 650
Adresář Republiky československé pro průmysl, živnosti, obchod a zemědělství 1931, s. 650 (Čechy – Böhmen), obec KUNRATICE U PRAHY: „Drogerie – Drogerien: Pokorný, Jos.“ – nejstarší doklad Pokorného drogerie v Kunraticích (rok po narození dcery Libuše). Týž zápis i v ročnících 1932 (s. 660) a 1938 (s. 652) – podle plnotextového indexu (PJ).
Výřez zápisu: Drogerie J. Pokorného v Kunraticích (1931)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

KUNRATICE U PRAHY … Drogerie — Drogerien: Pokorný, Jos.

Překlad

Kunratice u Prahy: drogerie – Josef Pokorný.

jiný pramen18. 10. 1933 · Večerní České slovo, 18. 10. 1933, s. 5 (Malý oznamovatel A-Zet) · snímek 5
Večerní České slovo 18. 10. 1933, s. 5, Malý oznamovatel, rubrika Hudební nástroje: „Gramofony švýcarské, nové, s 5 deskami, 190.— zašle dobírkou Pokorný, Kunratice, Praha čp. 5.“ (čteno ze slabého snímku, částky a některá slova (?)). Kunratice čp. 5 je dům v dnešní ulici K Libuši; ulice se v roce 1938 jmenovala Husova, od 1947 Ruská, od 1971 Košického programu a od 1990 K Libuši (údaj PJ). Že jde o drogistu Josefa Pokorného, je pravděpodobné, ale inzerát křestní jméno neuvádí (?). V čp. 5 bydlela i dcera Libuše při sňatku 1955.
Výřez zápisu: Inzerát Pokorný, Kunratice čp. 5 (1933)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Gramofony švýcarské nové, s 5 deskami, 190.— (?) zašle dobírkou Pokorný, Kunratice, Praha čp. 5. 90156 V. (?)

Překlad

Nové švýcarské gramofony s pěti deskami za 190 Kč (?) pošle na dobírku Pokorný, Kunratice u Prahy čp. 5.

jiný pramen1938 · Adresář Republiky československé pro průmysl, živnosti, obchod a zemědělství (1931, 1932, 1938) · snímek 652
Adresář Republiky československé pro průmysl, živnosti, obchod a zemědělství 1938, část Čechy – Böhmen, s. 652 (snímek od PJ), obec KUNRATICE U PRAHY: v oboru „Drogerie – Drogerien“ „Pokorný, Jos.“
Výřez zápisu: Drogerie J. Pokorného v Kunraticích (1938)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

KUNRATICE U PRAHY … Drogerie — Drogerien: Pokorný, Jos.

Překlad

Kunratice u Prahy: drogerie – Josef Pokorný.

jiný pramen1939 · Adressbuch des Protektorates Böhmen und Mähren / Adresář Protektorátu Čechy a Morava 1939 · snímek 378
Adresář Protektorátu Čechy a Morava 1939, Čechy, s. 378, obec Kunratice u Prahy (pokračování z předchozí strany): v oboru „Drogerie – Drogerien“ jediný záznam „Pokorný, Jos.“ (bez čísla domu a telefonu). Týž ročník má v části B (s. 1994) „Pokorný Josef, Kunratice u Prahy“. Nalezl PJ.
Výřez zápisu: Drogerie Pokorný v Kunraticích – Adresář Protektorátu 1939, s. 378
jiný pramen1939 · Adresář Protektorátu Čechy a Morava pro průmysl, živnosti, obchod a zemědělství (asi 1940–1944), část B, Seznam oborů – Drogerie, s. 1994 · snímek 1994
Adresář Protektorátu Čechy a Morava, část B (Seznam oborů), obor Drogerie – Drogerien, s. 1994: „Pokorný Josef, Kunratice u Prahy (Č.)“ – Josef Pokorný (* 1899), vyučený drogista, měl za protektorátu vlastní drogerii v Kunraticích u Prahy, kde se mu 1930 narodila dcera Libuše. Ročník 1939 (Kramerius: Adressbuch des Protektorates Böhmen und Mähren 1939, s. 1994).
Výřez zápisu: Drogerie Josefa Pokorného v Kunraticích (Protektorát)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Drogerie — Drogerien … Pokorný Josef, Kunratice u Prahy (Č.)

Překlad

Obor drogerie: Josef Pokorný, Kunratice u Prahy (Čechy).

jiný pramen1931–1938 (?) · Adresář Republiky československé pro průmysl, živnosti, obchod a zemědělství (1931, 1932, 1938) · snímek 2
Adresář Republiky československé (ročník neurčen, snad 1932 (?); snímek od PJ), obec KUNRATICE U PRAHY (přísl. Paběnice), 2260 obyvatel: v oboru „Drogerie – Drogerien“ „Pokorný, Jos.“
Výřez zápisu: Drogerie J. Pokorného v seznamu obce Kunratice u Prahy
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

KUNRATICE U PRAHY. Obec (Přísl. Paběnice). Okr. úřad Praha venkov … 2260 obyv. … Drogerie — Drogerien: Pokorný, Jos.

Překlad

Kunratice u Prahy: obor drogerie – Josef Pokorný.

jiný pramen1976 (za období 1971–1976) · Kronika obce Kunratice 1976 (rukopis) · snímek 8
Kronika Kunratic 1976, rukopisná s. 89 (PDF s. 8), mezi splněnými akcemi investiční výstavby uplynulých pěti let: „rekonstrukce budovy čp. 5 na Lidovou školu umění“. Dům čp. 5 (dnes ulice K Libuši), kde bydlela rodina Josefa Pokorného (inzerát 1933, Libuše 1955), tedy v 70. letech přestavěn na LŠU. Přesný rok přestavby ani konec drogerie zápis neuvádí. Nalezl PJ.
Výřez zápisu: Dům čp. 5 v Kunraticích přestavěn na Lidovou školu umění