Bradlec čp. 2: 7. 11. 1825 narozena Barbora, dcera Františka Putíka, výminkáře, a Marie, dcery † …Valdy (?), sedláka z Kosmonos, a Anny roz. Šimonové. Kmotři Anna Bartáková (?), chalupnice, a František Holda, sedlák z Bradlce. Nevlastní sestra Veroniky Dutíkové.

Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Barbara | Franz Putík, Auszügler | Maria, Tochter des † … Walda (?), Bauers aus Kosmanos, und der Anna geb. Šimon | Anna Bartáková (?), František Holda
Překlad
Bradlec čp. 2: 7. 11. 1825 narozena Barbora, dcera Františka Putíka, výminkáře, a Marie, dcery † …Valdy (?), sedláka z Kosmonos, a Anny roz. Šimonové. Kmotři Anna Bartáková (?), chalupnice, a František Holda, sedlák z Bradlce. Nevlastní sestra Veroniky Dutíkové.