Rodina · rod Mrzenové

Václav Koutník II. a Anna Hlydaczová

Otec

Václav Koutník II.† před 1721
předek v 11. generaci (praprapraprapraprapraprapradědeček)

  • syn Václava Koutníka I. (podle Kroniky Rohozova)
  • 1688 převzal pro stáří otce grunt Jiříka Chaury čp. 10 v Dobřemilicích (oceněn na 50 kop), hospodařil do 1721
  • 1. manželka Anna Hlydaczová z Vlksic čp. 5, 2. manželka Kateřina
  • † před 1721

Rodina, ze které pochází →

Matka

Anna Hlydaczová
předkyně v 11. generaci (prapraprapraprapraprapraprababička)

  • z Vlksic čp. 5
  • 1. manželka Václava Koutníka II. (podle Kroniky Rohozova)

Děti

dítě v linii (předek v 10. generaci (prapraprapraprapraprapradědeček))Matěj Koutník≈1680–1735přímý předek – podrobnosti →

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

křest / narození13. 6. 1706 · Chyšky 1 1673-1713 · snímek 98
13. 6. 1706 byl v Chyškách pokřtěn Vít, syn Matěje Kautnika a Anny z Dobřemilic; kmotři ze Stříteže.
Týká se:Vít Koutník (předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)Matěj Koutník (předek v 10. generaci (prapraprapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)Anna Buriánová (předkyně v 10. generaci (praprapraprapraprapraprababička) · rod Mrzenové)
Výřez zápisu: Křest Víta Koutníka (1706)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Die 13 Junij baptizavi infantem Vitum ex legitimo toro, cujus Parentes ex Dobrzemilicz. Pater Mathias Kautnik, Mater Anna. Levans Nicolaus Prochazka ex Strzitez. Patrinus Jacobus Petrka ex Strzitez. Patrina Anna Matejova ex Strzitez.

Překlad

13. června 1706 jsem pokřtil manželské dítě Víta; rodiče z Dobřemilic – otec Matěj Koutník, matka Anna. Dítě nesl Mikuláš Procházka, kmotři Jakub Petrka a Anna Matějová, všichni ze Stříteže.