Příbuzný mimo přímou linii · u předka Ondřej Mrzena

Kryštof Mrzena

1702–před 1764příbuzný mimo přímou linii

Čí je: sourozenec – Ondřej Mrzena (předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)

1702 dostal novou chalupu v Zálší, 1703 odešel do Držkrajova na grunt Víta Hrušky (Krasky ?) – nejspíš výměnou; 1712 mu grunt v Držkrajově (7. grunt) formálně zapsali za 48 kop, z toho 17 kop byl jeho dědický díl. Splácel do 1751. Syn Matěj, svobodný, předal grunt 1764 švagrovi (?) Franzi Eiffovi (?). Při rozdělení Pavlova gruntu 1710 mezi dědici není – vztah k Pavlovi nejasný (?).

Rodina

OtecPavel Mrzenapřímý předek – podrobnosti →

Sourozenci

sourozenecOndřej Mrzena1705přímý předek – podrobnosti →

Zápisy

jiný pramen1702–1703 · Velkostatek Opařany, Os Bechyně 2 – pozemková kniha 1593–1712 · snímek 42
Pozemková kniha Opařany 1593–1712, fol. 91 (nová chalupa v Zálší postavená 1694 na pustém): „Léta 1702 dostal se z tý chalupy Jakub Kraus (?) na grunt Bardovský (?) …, dostal se na tu chalupu zase Kryštof Mrzena a vložil vejrunku 1 kopu.“ „Léta 1703 dostal se z tý chalupy Kryštof Mrzena na grunt Vytkovský (?) do Držkrajova …, na tu chalupu se dostal zase Bartoň Blažek z Držkrajova.“ Kryštof je nejspíš bratr Ondřeje Mrzeny (díl „Kryštofovi“ při rozdělení gruntu Pavla Mrzeny 1710).
Týká se:Ondřej Mrzena (předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)Pavel Mrzena (předek v 10. generaci (prapraprapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)
Výřez zápisu: Kryštof Mrzena na chalupě v Zálší (1702–1703)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Léta 1702 dostal se z tý chalupy Jakub Kraus (?) na grunt Bardowský (?) …, dostal se na tu chalupu zase Kryštof Mrzena a vložil wegrunku 1 ß. … Léta 1703 dostal se z tý chalupy Kryštof Mrzena na grunt Wytkowský (?) do Držkrajowa …, na tu chalupu se dostal zase Bartoň Blažek z Držkrajowa a zaplatil wegrunk 1 ß.

Překlad

Roku 1702 odešel z chalupy Jakub Kraus (?) na jiný grunt a chalupu dostal Kryštof Mrzena, který složil splátku 1 kopu. Roku 1703 odešel Kryštof Mrzena na grunt v Držkrajově a chalupu dostal Bartoň Blažek z Držkrajova.

jiný pramen1712 · Velkostatek Opařany – pozemková kniha Držkrajov, Přeštěnice, Skrýchov, Zálší 1717–1774 · snímek 113
Pozemková kniha Opařany, Držkrajov, fol. 360: „7. Grunt Martina Barcha (Starého ?) – Kryštof Mrzena z Držkrajova“: 1712 dostal Kryštof grunt za 48 kop (31 kop vrchnosti, 17 kop jeho dědický díl) za přítomnosti superiora P. Václava Laufra SJ, purkrabího, rychtáře a konšelů. Dřív (127365 pag. 197) grunt držel Vít Hruška/Kraska (?), který 1703 přešel na chalupu v Zálší – snad výměna.
Týká se:Ondřej Mrzena (předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)Václav Mrzena (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)
Výřez zápisu: Kryštof Mrzena dostává grunt v Držkrajově (1712)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

7. Grunt Martina Barcha (?) – Kryštof Mrzena z Držkrajowa … za 48 ß … 31 ß … 17 ß dědický díl … P. Wáclaw Laufer S.J. superior …

Překlad

Pozemková kniha Opařany, Držkrajov, fol. 360: „7. Grunt Martina Barcha (Starého ?) – Kryštof Mrzena z Držkrajova“: 1712 dostal Kryštof grunt za 48 kop (31 kop vrchnosti, 17 kop jeho dědický díl) za přítomnosti superiora P. Václava Laufra SJ, purkrabího, rychtáře a konšelů. Dřív (127365 pag. 197) grunt držel Vít Hruška/Kraska (?), který 1703 přešel na chalupu v Zálší – snad výměna.

jiný pramen1764 · Velkostatek Opařany – pozemková kniha Držkrajov, Přeštěnice, Skrýchov, Zálší 1717–1774 · snímek 114
Pozemková kniha Opařany, Držkrajov, fol. 361: 1764 – Matěj Mrzena, který zdědil grunt po † otci Kryštofovi, je svobodný a bez dědiců, proto grunt předává švagrovi (?) Franzi Eiffovi (?) s výminkem doživotní výživy a odpouští mu zbytek peněz.
Týká se:Ondřej Mrzena (předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček) · rod Mrzenové)
Výřez zápisu: Matěj Mrzena předává grunt v Držkrajově (1764)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Francz Eiffa (?) … Matěj Mrzena po nebožtíku otci Kryštofovi … svobodný … švagrovi (?) …

Překlad

Pozemková kniha Opařany, Držkrajov, fol. 361: 1764 – Matěj Mrzena, který zdědil grunt po † otci Kryštofovi, je svobodný a bez dědiců, proto grunt předává švagrovi (?) Franzi Eiffovi (?) s výminkem doživotní výživy a odpouští mu zbytek peněz.