LJ →Jiří 1929–1985→Jaroslav 1902–1969→Růžena 1878–1911→Marie * 1847→Jan 1818→Anna * 1785→Jiří * 1755→Matěj * 1728→Magdalena Čundová (?)

Magdalena Čundová (?)

1718předkyně v 9. generaci (prapraprapraprapraprababička)rod Bendovédoloženo matrikou

Matka Matěje Kauly.

Rodina

Rodiče

Otec: zatím neznámý
Matka: zatím neznámá

Předci

??????????????

Rodiče

??

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

sňatek1. 10. 1718 · Kmetiněves 01, N 1674–1722, Ni 1674–1722, O 1674–1722, Oi 1674–1722 · snímek 182
1. 10. 1718 byl v Kmetiněvsi oddán Václav Kaul (z Kmetiněvsi) s Magdalenou, příjmení čteno nejistě „Čundová (?)“, z Ředhoště (?). Družba Jiří Novák, družička Dorota Bernášková, svědek Martin Košťál z Loucké (?). Rodiče snoubenců neuvedeni. Str. 359, rejstřík 6538 „Kaul Václav 359“.
Výřez zápisu: Sňatek Václava Kaula a Magdaleny (1718)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[pag. 359, Ao 1718] 1. 8bris. Z Kmet(iněvsi) copul(ati) gsau Waczlaw Kaul s Pannau (?) Magdalenau Čundowau (?) z Ředhoště (?). Družba Jiřj Nowak, druž(ička) Dorota Bernasskowa, swied(ek) Martin Kosstial z Luck(é) (?).

Překlad

1. října 1718 byli v Kmetiněvsi oddáni Václav Kaul a panna (?) Magdalena Čundová (?) z Ředhoště (?). Družba Jiří Novák, družička Dorota Bernášková, svědek Martin Košťál z Loucké (?). Příjmení nevěsty a její obec čteny nejistě.

křest / narození29. 12. 1728 · Kmetiněves 02, N 1723–1747, Ni 1723–1747, O 1723–1747, Oi 1723–1747, Z 1723–1747, Zi 1723–1747 · snímek 39
29. 12. 1728 byl v kostele sv. Václava v Kmetiněvsi pokřtěn Matěj Norbert, manželský syn Václava Kaula, pastýře (pastoris), a Magdaleny, z Kmetiněvsi; poddaní kláštera Doksany. Kmotr Martin Košťál z Kmetiněvsi, svědci Jakub Otenáš (?) a Dorota Bernášková (?) z Kmetiněvsi. Křtil P. Urban (?). Str. 41, č. 69.
Výřez zápisu: Křest Matěje Norberta Kauly (1728)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[pag. 41, 1728] Locus: Ex Kmetnowis. | 29. Dec. in Eccl. S. Wenc. M. | Infans: Matthias Norbertus. | Parentes: Ex leg. thoro Wenceslai Kaul, Pastoris, & Magdalenae. | Levans: Martinus Kosstial ex Kmetnowis. | Testes: Jacobus Otte-naz (?), Dorothea Bernass-kowa (?) ex Kmetnowis. | Baptizans: a P. Urb. (?) C. L. | N. 69. | Subd. Doxan.

Překlad

Z Kmetiněvsi. 29. prosince [1728] v kostele sv. Václava mučedníka pokřtěn Matěj Norbert, manželský syn Václava Kaula, pastýře, a Magdaleny; poddaní (kláštera) Doksany. Kmotr Martin Košťál z Kmetiněvsi, svědci Jakub Otenáš (?) a Dorota Bernášková (?) z Kmetiněvsi. Křtil P. Urban (?), místní kaplan. Č. 69.