
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Skalsko 25. eiusdem. Baptisante Adm. R. P. Pacifico Maria … Ord. Serv. baptisatus Josephus filius Danielis Benda et Catharinae conj. subd. Skalskensium. Levans Josephus Gihar Skalskensis. Testes Wilhelmus Tesař Klukensis et Juditha Bechačkiana Skalskensis.
Překlad
Skalsko, 25. září 1737: P. Pacifik Maria ze servitského řádu pokřtil Josefa, syna Daniela Bendy a Kateřiny, manželů, poddaných skalských. Kmotr Josef Jíra (?) ze Skalska, svědci Vilém Tesař z Kluků a Judita Bečáčková ze Skalska.


