
Rodina · rod Zelenkové
František Khun a Ludmila Antonová
Otec
František Khun≈1766–1811
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)
- † 22. 7. 1811 Pecka čp. 25, 45 let, podruh (?) – pár dní před svatbou dcery Marie
- 1790 nádeník, 1794–1811 familiant v Pecce, nejdřív čp. 164, pak čp. 25
- manželka Ludmila (1790 psána Alžběta) Antonínová, dcera Václava Antona, sedláka z Lhoty (?); děti Kateřina 1790, František 1791, Jan 1793 (?), Kateřina 1794 – Mariin křest (asi 1790) v Pecce nenalezen
Matka
Ludmila Antonová
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)
- dcera Václava Antona (Antonína), sedláka v Lhotě (u Pecky) čp. 11 – výslovně ve sňatku dcery Františky 1833
- manželka Františka Khuna, familianta/domkáře v Pecce čp. 164, pak čp. 25; 1811 ovdověla
- v matrikách psána i Alžběta (1790), „Han…elba ze Staňkova (?)“ (1826) a „dcera Josefa Polívky (?), Lhota čp. 20“ (1831) – nejspíš omyly písařů
- 1831 ještě žila; úmrtí v Pecce do 1863 ani 2. sňatek 1811–1848 nenalezeny
Děti
Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.
Zápisy


Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Februar 12. | 113 | Cop. idem | Anton S. d. Karl Groh (?) Ausgedingers v Petzka No 113 u. d. Franziska geb. d. Franz Horaček (?) Bauers v Wogitz (?) No 19 | 1 | 26 | 1 | Franziska T. d. † Franz Khun Häuslers v Petzka No 25 u. d. Ludmila geb. d. Wenzl Anton Bauers v Lhota No 11 | 1 | 26 | 1 | Franz Steiner (?), Häusler No 26; Joseph Kohout (?), Häusler No 114, beide v Petzka
Překlad
Pecka čp. 113, 12. 2. 1833 (oddal týž kněz): Antonín, syn Karla Groha (?), výměnkáře v Pecce čp. 113, a Františky, dcery Františka Horáčka (?), sedláka ve Vojicích (?) čp. 19; katolík, 26 let, svobodný × Františka, dcera † Františka Khuna, domkáře v Pecce čp. 25, a Ludmily, dcery Václava Antona, sedláka v Lhotě čp. 11; katolička, 26 let, svobodná. Svědci František Steiner (?), domkář čp. 26, a Josef Kohout (?), domkář čp. 114, oba z Pecky.

Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[1849] Dne 25. června narozena a pokřtěna ode mne Antonína Hrubého (?), kaplana. Zkoušená babička: Anna Wlčkowa z Pecky N. 135. [Haus-Nro.] 113 [Des Kindes Namen] Marie [Religion, Geschlecht] katholisch, weiblich, ehelich [Vater] Ignac Šarf, katolík, baráčník v Pecce, manželský syn Václava Šarfa, výměnkáře v Pecce č. 194, na panství Radimském, z manželky jeho Barbory, rozené Pokorné, z Nové Vsi č. 24, panství Lomnického. [Mutter] Marie, katolička, manželská dcera Jana Svatého, domkáře z Pecky č. 25, a manželky jeho Marie, rodilé Khunové (?) z Pecky č. 25, oba z panství Radimského. [Pathen] Anna Vlčková, manželka Karla Vlčka, hrnčíře v Pecce N. 135; Josef Brusák (?), podučitel úbislavský (?)
Překlad
Dne 25. června 1849 se v Pecce v domě čp. 113 narodila a týž den byla pokřtěna Marie, manželská dcera Ignáce Šorfa (psáno Šarf), baráčníka v Pecce, a Marie, dcery domkáře Jana Svatého z Pecky čp. 25. Dědeček z otcovy strany byl Václav Šorf, výměnkář v Pecce čp. 194, babička Barbora rozená Pokorná z Nové Vsi čp. 24 (panství Lomnice); babička z matčiny strany Marie rozená Khunová (?) z Pecky čp. 25. Kmotry byli Anna Vlčková, manželka hrnčíře z Pecky, a podučitel Josef Brusák (?). Pozor: v oddací matrice 1871 je u Marie uvedeno narození „25. července 1849“ – v křestní matrice je 25. června.