Rodina · rod Heřmanové

Jiří Kaudelka a Alžběta

Otec

Jiří Kaudelka1674–1743
předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček)

  • * 24. 1. 1674 Bukovno (fara Kosmonosy) – pokřtěn v Kosmonosích jako syn Jana Kaudelky, vrchního rychtáře z Bukovna, a Doroty (ztotožnění podle věku 70 let při úmrtí)
  • × únor 1699 Kosmonosy Magdalena, dcera † Matěje Jírového z Bukovna (otec Jan už zesnulý); podruhé × 21. 10. 1707 Kosmonosy Alžběta (příjmení nezapsáno) – matka Pavla 1708
  • † 5. 1. 1743 Kosmonosy, 70 let (* asi 1673), pohřben u sv. Martina
  • r. 1729 mu zemřela tříneděllní dcera Kateřina – to už nejspíš s (třetí?) manželkou Magdalenou
  • z Kosmonos; s manželkou Alžbětou děti Pavel (1708) a Jiří (1712); s druhou manželkou Annou Martin (1714), Anna Barbora (1716) a dvojčata Dorota a Alžběta (1718)
  • 1705 v Kosmonosích i Jiří Kaudelka s manželkou Dorotou – možná jiný Jiří
  • nejspíš totožný s Jiřím Kaudelkou, jehož vdova Magdalena zemřela náhle 8. 3. 1754 v Kosmonosích, asi 50letá (Kosmonosy 08, ebad 6820 sn. 224) – mohla být jeho druhou ženou

Rodina, ze které pochází →

Matka

Alžběta
předkyně v 9. generaci (prapraprapraprapraprababička)

  • × 21. 10. 1707 Kosmonosy, Jiří Kaudelka, nejspíš vdovec (v zápisu jen „Elisabetha“, bez příjmení a rodičů)
  • manželka Jiřího Kaudelky z Kosmonos; děti Pavel 1708, Jiří 1712

Sňatek

Děti

dítě v linii (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček))Pavel Kaudelka1708–1758přímý předek – podrobnosti →dítěJiří Kaudelka* 1712příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěMartin Kaudelka* 1714příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěAnna Barbora Kaudelková* 1716příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěDorota a Alžběta Kaudelkovy* 1718příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek8. 2. 1699 (?) · Kosmonosy 02, N 1683–1714, O 1683–1714, Z 1698–1714 · snímek 256
Únor 1699 (zápis „Item“ po 8. 2. a před 15. 2.), Kosmonosy: oddán Jiřík Kaudelka, pozůstalý vlastní syn po neb. Janovi Kaudelkovi, s Magdalenou, vlastní dcerou po neb. Matějovi Jírovým, oba ze vsi Bukovna. Družbové Matěj Šťastný a Martin Vašek (?), oba z Bukovna, Magdalena Chrastecká (?) z Bukovna. První manželství Jiřího – matkou syna Pavla (1708) je už Alžběta, 1729 je zmíněna další manželka Magdalena.
Výřez zápisu: Sňatek Jiřího Kaudelky a Magdaleny Jírové (1699)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Item oddawen gest w stawu sw. manželstwj Girzjk Kaudelka, pozůstalý wlastnj syn po neb. Janowi Kaudelkowi, s Magdalenau, wlastnj dcerau po neb. Matiegowi Girawým, oba z wsy Bukowna. W přjtomnosti družbů Matiege Sstiastnýho a Martina Waš(k)a, obauch z wsy Bukowna, Magdaleny Chrastecký(?) z Bukowna.

Překlad

V únoru 1699 se v Kosmonosích oženil Jiří Kaudelka, syn zesnulého Jana Kaudelky, s Magdalenou, dcerou zesnulého Matěje Jírového. Oba byli z Bukovna.

sňatek21. 10. 1707 · Kosmonosy 02, N 1683–1714, O 1683–1714, Z 1698–1714 · snímek 269
21. října 1707, Kosmonosy: oddáni Georgius Kaudelka a Elisabetha (bez příjmení a rodičů). Svědci Václav Barton, Václav Kavalír (?), Magdalena Bartoňová (?), všichni z Kosmonos. Druhé manželství Jiřího (první 1699 s Magdalenou Jírovou, ta ještě 6/1703 žila); 30. 5. 1708 pokřtěn syn Pavel.
Výřez zápisu: Sňatek Jiřího Kaudelky a Alžběty (1707)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

21 Octobris copulati sunt Georgius Kaudelka cum Elisabetha. In praesentia Wenceslai Barton, Wenceslai Kawalyr(?), Magdalenae Bartoniowey(?), o(mn)es Cosmonossenses.

Překlad

21. října 1707 byli oddáni Jiří Kaudelka a Alžběta. Svědci Václav Barton, Václav Kavalír a Magdalena Bartoňová, všichni z Kosmonos.

sňatek8. 11. 1733 · Kosmonosy 08, O 1715–1758, Z 1715–1757 · snímek 37
8. listopadu 1733 oddal P. Vojtěch od sv. Václava v kapli Nejsvětější Trojice v Šebořsku mládence Pavla, syna Jiřího Kaudelky z Kosmonos, a Alžbětu, dceru Jiřího Klosse (Klotze?) „a Viridario“ – z (zámecké) zahrady, otec byl tedy nejspíš zahradník. Oba poddaní panství Kosmonosy. Svědci Jiří Likon (?), Anna Hrabová z Ludkovic (?) a Jiří Kloss z Kosmonos.
Výřez zápisu: Sňatek Pavla Kaudelky a Alžběty Klossové (1733)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy, Copulati 1733, okraj: 8. 9bris 1733 Paulus Kaudelka Cosmonossio] 8. 9bris 1733. Tribus denuntiationibus peractis, quarum prima erat 4ta 8bris, secunda 11ma, tertia 18. ejusdem, inter Missarum solemnia, nullo impedimento canonico detecto, Ego Adalbertus à S. Wenceslao in Ecclesia Sanctissimae Trinitatis in Schebořsko honestum juvenem Paulum filium Georgii Kaudelka Cosmonossensem et honestam filiam Elisabetham Georgii Kloss (?) à Viridario, utrumque subditum Cosmonossensem, interrogavi, habitoque eorum mutuo consensu solemniter per verba de praesenti matrimonio conjunxi, benedictionem consuetam impertii, praesentibus testibus Georgio Likon (?), Anna Hrabowa à Ludkowitio (?) et Georgio Kloss Cosmonossio.

Překlad

8. listopadu 1733, po třech ohláškách v říjnu, oddal kněz Vojtěch od sv. Václava v kapli Nejsvětější Trojice v Šebořsku u Kosmonos mládence Pavla, syna Jiřího Kaudelky z Kosmonos, a Alžbětu, dceru Jiřího Klosse (příjmení čteno nejistě, snad Klotz). U nevěsty stojí „a Viridario“ – ze zahrady, nejspíš zámecké zahrady v Kosmonosích, kde její otec asi pracoval jako zahradník. Svědkem byl i Jiří Kloss z Kosmonos, patrně otec nevěsty. Jejich první dítě Jan se narodilo v září 1735.

křest / narození30. 5. 1708 · Kosmonosy 02, N 1683–1714, O 1683–1714, Z 1698–1714 · snímek 144
30. května 1708 byl v Kosmonosích pokřtěn Pavel, syn Jiřího Kaudelky a Alžběty, všichni z Kosmonos. Kmotr Pavel Kolář (?), svědci Pavel Bartoň a Anna Tišerová (?). Odpovídá věku 51 let při úmrtí 1758. Rok určen podle sousedních stran (V/1707 sn. 136, I/1709 sn. 148).
Výřez zápisu: Křest Pavla Kaudelky (1708)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy 1708, Maj] 30 Maij Baptizatus est Paulus. Parens Georgius Kaudelka. Mater Elisabetha. Levans Paulus Kolar (?). Testes Paulus Bartoni, Anna Tišerowa (?), omnes Cosmonossenses.

Překlad

Pavel Kaudelka, pozdější kosmonoský rychtář, byl pokřtěn 30. května 1708. Rodiče Jiří Kaudelka a Alžběta, všichni z Kosmonos. V roce 1712 se jim narodil ještě syn Jiří.

křest / narození14. 9. 1735 · Kosmonosy 03, N 1715–1751 · snímek 99
14. září 1735 byl v Kosmonosích pokřtěn Jan, syn Pavla Kaudelky a Alžběty, poddaných kosmonoského panství – nejstarší známé dítě Pavla a Alžběty a starší bratr Vojtěcha (1749). Kmotr Pavel Hradecký, svědci Jakub Flek a Ludmila Hradecká.
Výřez zápisu: Křest Jana Kaudelky (1735)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy 1735, 14. 7bris, Cosmonossio] Baptizatus est Joannes ex Patre Paulo Kaudelka, Matre Elisabetha Cosmonossio, subditis Cosmonossiensibus. Levans Paulus Hradecký. Testes Jacobus Flek, Ludmilla Hradeczkowa, omnes … Cosmonossii ad Sanctam Crucem.

Překlad

Nejstarší známé dítě Pavla Kaudelky a Alžběty: syn Jan, pokřtěný 14. září 1735 v kostele sv. Kříže v Kosmonosích. Kmotrem byl Pavel Hradecký; Hradečtí pak byli kmotry i u dalších dětí. Pavel a Alžběta se tedy brali nejpozději koncem roku 1734.

křest / narození12. 2. 1749 · Kosmonosy 03, N 1715–1751 · snímek 172
12. února 1749 byl v kostele sv. Kříže v Kosmonosích pokřtěn Václav Vojtěch (Wenceslaus Adalbertus), syn Pavla Kaudelky a Alžběty. V rodině se jmenoval Václav a zemřel 25. 5. 1758 (zapsán jako osmiletý). Náš předek Vojtěch je jeho mladší bratr, pokřtěný 24. 5. 1753.
Výřez zápisu: Křest Václava Vojtěcha Kaudelky (1749)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy, Februarius 1749] 12 – Cosmonossio – Baptizatus est Wenceslaus Adalbertus ex patre Paulo Kaudelka, matre Elisabetha subditis. Levans: Josephus Matoušek Neo-Boleslaviae. Testes: Adalbertus Drasota (?) Cosmonossii, Georgius Bartošek Zalužanii, Anna Fritzričková (?) Stakorii et Catharina Kryslová (?) Woborii. Per P. Benedictum a S. Francisco in Ecclesia Stae Crucis Cosmonossii.

Překlad

12. února 1749 pokřtil páter Benedikt od sv. Františka v kostele sv. Kříže v Kosmonosích chlapce Václava Vojtěcha, syna Pavla Kaudelky a jeho ženy Alžběty, poddaných kosmonoského panství. Kmotrem byl Josef Matoušek z Mladé Boleslavi, svědky lidé z Kosmonos, Zalužan, Stakor a Obory. Chlapec pak v matrikách vystupuje jen jako Vojtěch (Adalbert).