LJ →Jiří 1929–1985→Růžena * 1906→Božena * 1888→Barbora 1854–?→Veronika 1818→Veronika 1780–1824→Vojtěch 1753–1809→Pavel 1708–1758→Jiří Kaudelka

Jiří Kaudelka

1674–1743předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček)rod Heřmanovédoloženo matrikou

Otec Pavla Kaudelky.

Rodina

Manželka a dítě v linii

Alžběta
Dítě: Pavel Kaudelka1708–1758

Jejich rodina →

manželka: Alžběta

dítě v liniiPavel Kaudelka1708–1758přímý předek – podrobnosti →dítěJiří Kaudelka* 1712příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěMartin Kaudelka* 1714příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěAnna Barbora Kaudelková* 1716příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěDorota a Alžběta Kaudelkovy* 1718příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →

Předci

Jiří Kaudelka1674–1743
Jan Kaudelka† před 1699
????????????

Rodiče

Jan Kaudelka† před 1699

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

křest / narození24. 1. 1674 · Kosmonosy 01, N 1652–1682, O 1652–1682 · snímek 112
24. ledna 1674 pokřtil farář Šebestián Lysander (Lisander) v Kosmonosích Jiřího, syna Jana Kaudelky, vrchního rychtáře z Bukovna, a manželky Doroty. Kmotři: Matěj Jírů, soused bukovský, Pavel Nejmann (Nögmann) z …(?), Alžběta, manželka Adama Jírového. Věk odpovídá úmrtí Jiřího Kaudelky 5. 1. 1743 „70 let“; v křtech 1672–1675 jiný Jiří Kaudelka není. Kosmonosy 01, list 108.
Výřez zápisu: Křest Jiřího Kaudelky (1674)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

24. Pokřtil jsem Jiřího, syna Jana Kaudelky, rychtáře vrchního z Bukowna, z manželky Doroty. Kmotři: Matěj Jírů, soused bukowský, Pawel Nögmann z …, Alžběta, Adama Jírowého manželka. Ita est. R. Šebestyán Lysander, farář.

Překlad

24. ledna 1674 jsem pokřtil Jiřího, syna Jana Kaudelky, vrchního rychtáře z Bukovna, a jeho manželky Doroty. Kmotři: Matěj Jírů, soused z Bukovna, Pavel Nejmann a Alžběta, manželka Adama Jírového.

sňatek8. 2. 1699 (?) · Kosmonosy 02, N 1683–1714, O 1683–1714, Z 1698–1714 · snímek 256
Únor 1699 (zápis „Item“ po 8. 2. a před 15. 2.), Kosmonosy: oddán Jiřík Kaudelka, pozůstalý vlastní syn po neb. Janovi Kaudelkovi, s Magdalenou, vlastní dcerou po neb. Matějovi Jírovým, oba ze vsi Bukovna. Družbové Matěj Šťastný a Martin Vašek (?), oba z Bukovna, Magdalena Chrastecká (?) z Bukovna. První manželství Jiřího – matkou syna Pavla (1708) je už Alžběta, 1729 je zmíněna další manželka Magdalena.
Výřez zápisu: Sňatek Jiřího Kaudelky a Magdaleny Jírové (1699)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Item oddawen gest w stawu sw. manželstwj Girzjk Kaudelka, pozůstalý wlastnj syn po neb. Janowi Kaudelkowi, s Magdalenau, wlastnj dcerau po neb. Matiegowi Girawým, oba z wsy Bukowna. W přjtomnosti družbů Matiege Sstiastnýho a Martina Waš(k)a, obauch z wsy Bukowna, Magdaleny Chrastecký(?) z Bukowna.

Překlad

V únoru 1699 se v Kosmonosích oženil Jiří Kaudelka, syn zesnulého Jana Kaudelky, s Magdalenou, dcerou zesnulého Matěje Jírového. Oba byli z Bukovna.

sňatek21. 10. 1707 · Kosmonosy 02, N 1683–1714, O 1683–1714, Z 1698–1714 · snímek 269
21. října 1707, Kosmonosy: oddáni Georgius Kaudelka a Elisabetha (bez příjmení a rodičů). Svědci Václav Barton, Václav Kavalír (?), Magdalena Bartoňová (?), všichni z Kosmonos. Druhé manželství Jiřího (první 1699 s Magdalenou Jírovou, ta ještě 6/1703 žila); 30. 5. 1708 pokřtěn syn Pavel.
Týká se: Alžběta
Výřez zápisu: Sňatek Jiřího Kaudelky a Alžběty (1707)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

21 Octobris copulati sunt Georgius Kaudelka cum Elisabetha. In praesentia Wenceslai Barton, Wenceslai Kawalyr(?), Magdalenae Bartoniowey(?), o(mn)es Cosmonossenses.

Překlad

21. října 1707 byli oddáni Jiří Kaudelka a Alžběta. Svědci Václav Barton, Václav Kavalír a Magdalena Bartoňová, všichni z Kosmonos.

křest / narození30. 5. 1708 · Kosmonosy 02, N 1683–1714, O 1683–1714, Z 1698–1714 · snímek 144
30. května 1708 byl v Kosmonosích pokřtěn Pavel, syn Jiřího Kaudelky a Alžběty, všichni z Kosmonos. Kmotr Pavel Kolář (?), svědci Pavel Bartoň a Anna Tišerová (?). Odpovídá věku 51 let při úmrtí 1758. Rok určen podle sousedních stran (V/1707 sn. 136, I/1709 sn. 148).
Výřez zápisu: Křest Pavla Kaudelky (1708)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy 1708, Maj] 30 Maij Baptizatus est Paulus. Parens Georgius Kaudelka. Mater Elisabetha. Levans Paulus Kolar (?). Testes Paulus Bartoni, Anna Tišerowa (?), omnes Cosmonossenses.

Překlad

Pavel Kaudelka, pozdější kosmonoský rychtář, byl pokřtěn 30. května 1708. Rodiče Jiří Kaudelka a Alžběta, všichni z Kosmonos. V roce 1712 se jim narodil ještě syn Jiří.

sňatek8. 11. 1733 · Kosmonosy 08, O 1715–1758, Z 1715–1757 · snímek 37
8. listopadu 1733 oddal P. Vojtěch od sv. Václava v kapli Nejsvětější Trojice v Šebořsku mládence Pavla, syna Jiřího Kaudelky z Kosmonos, a Alžbětu, dceru Jiřího Klosse (Klotze?) „a Viridario“ – z (zámecké) zahrady, otec byl tedy nejspíš zahradník. Oba poddaní panství Kosmonosy. Svědci Jiří Likon (?), Anna Hrabová z Ludkovic (?) a Jiří Kloss z Kosmonos.
Výřez zápisu: Sňatek Pavla Kaudelky a Alžběty Klossové (1733)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy, Copulati 1733, okraj: 8. 9bris 1733 Paulus Kaudelka Cosmonossio] 8. 9bris 1733. Tribus denuntiationibus peractis, quarum prima erat 4ta 8bris, secunda 11ma, tertia 18. ejusdem, inter Missarum solemnia, nullo impedimento canonico detecto, Ego Adalbertus à S. Wenceslao in Ecclesia Sanctissimae Trinitatis in Schebořsko honestum juvenem Paulum filium Georgii Kaudelka Cosmonossensem et honestam filiam Elisabetham Georgii Kloss (?) à Viridario, utrumque subditum Cosmonossensem, interrogavi, habitoque eorum mutuo consensu solemniter per verba de praesenti matrimonio conjunxi, benedictionem consuetam impertii, praesentibus testibus Georgio Likon (?), Anna Hrabowa à Ludkowitio (?) et Georgio Kloss Cosmonossio.

Překlad

8. listopadu 1733, po třech ohláškách v říjnu, oddal kněz Vojtěch od sv. Václava v kapli Nejsvětější Trojice v Šebořsku u Kosmonos mládence Pavla, syna Jiřího Kaudelky z Kosmonos, a Alžbětu, dceru Jiřího Klosse (příjmení čteno nejistě, snad Klotz). U nevěsty stojí „a Viridario“ – ze zahrady, nejspíš zámecké zahrady v Kosmonosích, kde její otec asi pracoval jako zahradník. Svědkem byl i Jiří Kloss z Kosmonos, patrně otec nevěsty. Jejich první dítě Jan se narodilo v září 1735.

úmrtí5. 1. 1743 · Kosmonosy 08, O 1715–1758, Z 1715–1757 · snímek 179
Jiří Kaudelka z Kosmonos zemřel 5. ledna 1743, zaopatřen všemi svátostmi, ve věku 70 let (* asi 1673), a byl pohřben u kostela sv. Martina. Otec rychtáře Pavla Kaudelky.
Výřez zápisu: Úmrtí Jiřího Kaudelky (1743)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy, Continuatio Januarii 1743] 5. – Cosmon: – Mortuus est Georgius Kaudelka. Sacramentis omnibus provisus et ad Ecclesiam Sancti Martini sepultus. Aetatis – – 70.

Překlad

Jiří Kaudelka, otec Pavla a nejstarší doložený předek této větve, zemřel v Kosmonosích 5. ledna 1743 v sedmdesáti letech – narodil se tedy kolem roku 1673. Pohřbili ho u sv. Martina. Byl nejméně dvakrát, spíš třikrát ženatý: s Alžbětou (synové Pavel 1708, Jiří 1712), s Annou (syn Martin 1714) a nakonec s Magdalenou, která po něm zůstala vdovou a zemřela 1754.