Rodina · rod Pokorní

Jakub Špitálský a Ludmila Dvorská

Otec

Jakub Špitálský† před 1792
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • 1. manželka Alžběta – děti v Přerově: Kateřina 1761 († 1762), Kateřina 1763, Ludmila 1766 (rejstřík)
  • × 28. 1. 1771 Přerov jako vdovec, Ludmila Dvorská ze Semic
  • podruh v Přerově (čp. 57, 1773)
  • děti s Ludmilou: Matěj 1771 († 1772), Anna (1773), Alžběta (1776 †), Kateřina (1777), Alžběta († 1795)

Matka

Ludmila Dvorská1747
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • * a pokřtěna 13. 1. 1747 Semice (fara Čelákovice) jako Ludmila (Anežka), dcera Jakuba Dvorského a Doroty, poddaných komorního panství Přerov; sestra Dorota * 1742
  • × 28. 1. 1771 Přerov, Jakub Špitálský, vdovec – byla jeho druhou manželkou (24 let)
  • syn Matěj * 29. 12. 1771, † 11. 1. 1772 (rejstřík)

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

dítě v linii (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička))Anna Špitálská* 1773přímý předek – podrobnosti →dítěKateřina Špitálská1761–1762příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěKateřina Špitálská* 1763příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěLudmila Špitálská* 1766příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěMatěj Špitálský1771–1772příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěAlžběta Špitálská* 1776, †příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěKateřina Špitálská* 1777příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →dítěAlžběta Špitálskᆠ1795příbuzný mimo přímou linii – podrobnosti →

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek28. 1. 1771 · Přerov nad Labem 01, N 1756–1807, Ni 1756–1807, O 1756–1807, Z 1756–1807 · snímek 120
Přerov, 28. 1. 1771: kaplan Václav Holub oddal Jakuba Špitálského, vdovce, s Ludmilou, dcerou Jakuba Dvorského (Dvořáka ?), podruha ze Semic. Svědci Matěj Křáp a Martin Richlík z Přerova; císařští poddaní. Rejstřík Přerov 24 (13879 sn. 110) píše „Dvorská Ludmila“.
Týká se:Jakub Špitálský (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Pokorní)Ludmila Dvorská (předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička) · rod Pokorní)Jakub Dvorský (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček) · rod Pokorní)
Výřez zápisu: Sňatek Jakuba Špitálského a Ludmily Dvorské (1771)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Annus 1771. 28. P. Wenc. Holub Capellanus. Spitalsky Jacobus viduus cum Ludmilla filia Dvorsky (?) Jacobi inquilini ex pago Semicz. Testes: Krzap Mathias et Richlik Martinus ambo ex Przerow. Cath. Przerow. Subditi Caesarei.

Překlad

Přerov, 28. 1. 1771: kaplan Václav Holub oddal Jakuba Špitálského, vdovce, s Ludmilou, dcerou Jakuba Dvorského (Dvořáka ?), podruha ze Semic. Svědci Matěj Křáp a Martin Richlík z Přerova; císařští poddaní. Rejstřík Přerov 24 (13879 sn. 110) píše „Dvorská Ludmila“.

sňatek30. 4. 1792 · Přerov nad Labem 01, N 1756–1807, Ni 1756–1807, O 1756–1807, Z 1756–1807 · snímek 132
30. 4. 1792 v Přerově oddáni Matěj Homola, pacholek, 22 let, a Anna Špitálská, 19 let, oba katolíci a svobodní, císařští poddaní. Svědci Jan Špitálský (?) a Václav Kražin, chalupník. Oddal lokalista Karel Münsinger. Rejstřík (13879 sn. 39) doplňuje rodiče: ženich syn Matěje Homoly z Třebestovic (?), nevěsta dcera † Jakuba Špitálského z Nového Přerova (?).
Týká se:Matěj Homola (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Pokorní)Anna Špitálská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Pokorní)Jakub Špitálský (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Pokorní)Václav Homola (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Pokorní)Anna Homolová (prapraprababička · rod Pokorní)Jakub Homola (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček) · rod Pokorní)
Výřez zápisu: Sňatek Matěje Homoly a Anny Špitálské (1792)
křest / narození17. 7. 1773 · Přerov nad Labem 01, N 1756–1807, Ni 1756–1807, O 1756–1807, Z 1756–1807 · snímek 30
17. 7. 1773 pokřtěna v Přerově čp. 57 Anna, dcera Jakuba Špitálského, podruha, a Ludmily roz. Dvořákové, císařských poddaných. Kmotra Anna, dcera řezníka Václava Holana; svědci Alžběta, manželka šafáře Martina Richlíka, a sedlák Matěj Křáp. Křtil kaplan Václav Holub.
Týká se:Anna Špitálská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Pokorní)Jakub Špitálský (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Pokorní)Ludmila Dvorská (předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička) · rod Pokorní)Jakub Dvorský (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček) · rod Pokorní)
Výřez zápisu: Křest Anny Špitálské (1773)
křest / narození20. 8. 1802 · Přerov nad Labem 01, N 1756–1807, Ni 1756–1807, O 1756–1807, Z 1756–1807 · snímek 95
20. 8. 1802 pokřtěna v Novém Přerově čp. 24 Anna, dcera Matěje Homoly, baráčníka, císařského poddaného, a Anny roz. Špitálské. Kmotři Anna Holanová (?) a Matěj Mariška (?), baráčník. Křtil kooperátor Karel Münsinger.
Týká se:Anna Homolová (prapraprababička · rod Pokorní)Matěj Homola (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Pokorní)Anna Špitálská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Pokorní)
Výřez zápisu: Křest Anny Homolové (1802)
křest / narození1. 8. 1830 · Přerov nad Labem 03, N 1830–1851 · snímek 7
Kateřina, dcera Jana Poláka, familianta z Nového Přerova čp. 4, a Anny roz. Homolové, narozena 1. 8. 1830 v Novém Přerově čp. 4. Dědeček Matěj Polák († před 1830), babička Kateřina roz. Svobodová (?); dědeček Matěj Homola, familiant z Nového Přerova.
Týká se:Kateřina Poláková (praprababička · rod Pokorní)Jan Polák (praprapradědeček · rod Pokorní)Anna Homolová (prapraprababička · rod Pokorní)Matěj Polák (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Pokorní)Kateřina Svobodová (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Pokorní)Matěj Homola (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Pokorní)Anna Špitálská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Pokorní)Matěj Svoboda (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Pokorní)Václav Homola (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Pokorní)
Výřez zápisu: Křest Kateřiny Polákové (1830)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Geburts-Buch Přerov, pag. 5, 1830] Nový Přerov – 1. srpna – č. 4 – Kateřina, katol., ženské, manželské. Ego baptisavi Ant. Piskač (?), cooperator; bába Anna Hamberková (?). Otec: Jan Polák, familiant z Nového Přerova, syn † Matěje Poláka, … z Vap… (?), a matky † Kateřiny roz. Svobodové (?) z … Matka: Anna, dcera Matěje Homoly, familianta z Nového Přerova, a matky Anny roz. Špitálské (?) z Nového Přerova. Kmotři: Kateřina …, Václav Kopecký (?), familiant, Alžběta …, Anna, manželka … familianta z Nového Přerova. Na okraji: „Lib. cop. … 1 Maji 1861“ a „N 18 25/3 73“ (pozdější poznámky, nejisté).

Překlad

Kateřina Poláková se narodila 1. srpna 1830 v Novém Přerově (dnes součást Přerova nad Labem) v domku čp. 4. Otec Jan Polák byl familiant – drobný hospodář na rozparcelované panské půdě; matka Anna pocházela z rodiny familianta Matěje Homoly ze stejné osady. Čtení jmen prarodičů z otcovy strany je nejisté.