LJ →Jiří 1929–1985→Růžena * 1906→Božena * 1888→Barbora 1854–?→Veronika 1818→Veronika 1780–1824→Anna Stará (?)

Anna Stará (?)

předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)rod Heřmanovédoloženo matrikou

Matka Veroniky Kaudelkové.

Rodina

Rodiče

Otec: Jiří Starý (?)
Matka: zatím neznámá

Rodina, ze které pochází →

Předci

Rodiče

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Sourozenci a příbuzní předků

Lidé mimo přímou linii – sourozenci, další manželé a děti jednotlivých předků.

Rodiče (17)
Prarodiče (8)

Zápisy z matrik

sňatek16. 1. 1780 · Kosmonosy 10, O 1775–1792, Z 1775–1790 · snímek 14
16. ledna 1780 se v Kosmonosích (čp. 65) oženil Vojtěch (Adalbert) Kaudelka, syn † Pavla Kaudelky, sedláka, s Annou, dcerou Jiřího Starého (?) ze vsi … (snad Kninice). Oddával děkan Vojtěch Preissler. Za necelých pět měsíců, 5. 6. 1780, se jim narodila dcera Veronika.
Výřez zápisu: Sňatek Vojtěcha Kaudelky a Anny Staré (1780)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy, Copulati anno 1780, in Januario] 16. – idem (Adalbertus Preissler, decanus) – Kaudelka Adalbertus, legit. filius defuncti Pauli Kaudelka rustici, et Anna legit. filia Georgii Stary (?) ex pago … (Kninice?), subditi Cosmonosienses – testes: Paulus Vašenek (?) gasarius et Josephus filius Josephi Bartoň rustici, ambo ex Cosmonos – Cathol. – Cosmonos – čp. 65.

Překlad

16. ledna 1780 oddal děkan Vojtěch Preissler v Kosmonosích Vojtěcha Kaudelku, syna zesnulého sedláka Pavla Kaudelky, a Annu, dceru Jiřího Starého (příjmení i ves čteme nejistě; v Bradlci 1818 je matka zapsána jako „Anna roz. Stary z Kninic“). Novomanželé bydleli v Kosmonosích čp. 65. Svědky byli domkář Pavel Vašenek (?) a Josef Bartoň, syn sedláka. Dcera Veronika se narodila 5. června 1780, necelých pět měsíců po svatbě.

křest / narození5. 6. 1780 · Kosmonosy 05, N 1775–1790 · snímek 85
Veronika se narodila a byla pokřtěna 5. června 1780 v Kosmonosích. Otec Vojtěch (Adalbert) Kaudelka, podruh, matka Anna, poddaní panství Kosmonosy. Otec Vojtěch odpovídá zápisům křtů jejích dcer v Bradlci (1816, 1818).
Výřez zápisu: Křest Veroniky Kaudelkové (1780)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kosmonosy, Baptizati anno 1780, (Junio), fol. 148] 5. 5. – baptizans Adalbertus Preissler, decanus – infans Veronica – parentes: Kaudelka Adalbertus, inquilinus, mat. Anna, subditi Cosmonosienses – levans Dorothea uxor Wenceslai Nosek (?) rustici Cosmonosiensis – testes Catharina uxor Pauli Ješanek (?) gasarii et Josephus Albrecht (?) rusticus Cosmonosiensis – Cathol. – Cosmonos – čp. 67 (?).

Překlad

5. června 1780 se v Kosmonosích narodila a byla pokřtěna Veronika, dcera Vojtěcha (latinsky Adalberta) Kaudelky, podruha, a jeho ženy Anny. Křtil děkan Vojtěch Preissler. V roce 1818 je v Bradlci matka Veroniky Dutíkové zapsaná jako dcera zesnulého Vojtěcha Kaudelky z Kosmonos – jde tedy o tutéž Veroniku. V roce 1818 jí bylo 37 let.

křest / narození7. 3. 1818 · Kosmonosy 35, N 1801–1895, O 1801–1943, Z 1801–1944 · snímek 15
Veronika se narodila 7. března 1818 v Bradlci čp. 2 a druhý den byla pokřtěna. Otec František Dutík (psáno Putík), domkář zdejší, poddaný panství Kosmonosy; matka Veronika, dcera † Vojtěcha Kaudelky, domkáře z Kosmonos čp. 161, a Anny. Pozdější manželka Jana Johana a babička Boženy Heřmanové.
Výřez zápisu: Křest Veroniky Dutíkové (1818)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Bradlec 1818, fol. 13] Března 7 narozena, 8 okřtěna – čp. 2 – Weronika – katol., děvče, manželské. Otec: František Putík, domkář zdejší, poddaný panství Kosmonosy. Matka: Weronika, dcera po † Woytěchowi Kaudelkowi, domkáři z Kosmonos z čís. 161, a matky Anny rozené Stary (?) z Kninic (?), poddané panství Kosmonosy. Kmotři: Dorota, manželka Jana Černého (?), šafáře z Kosmonos; Václav Fárek (?), sedlák z Bradlce. Bába Kateřina Holdová. Křtil František Schorm, děkan.

Překlad

Veronika, budoucí manželka Jana Johana, se narodila 7. března 1818 v Bradlci v domku čp. 2 a pokřtili ji druhý den. Otec František Dutík byl domkář v Bradlci. Matka Veronika byla dcerou zesnulého Vojtěcha Kaudelky, domkáře z Kosmonos čp. 161, a Anny. Datum sedí s věkem nevěsty při sňatku v roce 1844 (26 a 4/12 roku).