
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Jan vlastní syn Wáclawa Karnjka, mlynáře … (?) – Lidmilla, dcera Frantisska Krulisse, sedláka … 23 / 18
Překlad
Bykáň (Poličany čp. 2), 28. 11. 1797: Jan, vlastní syn Václava Karníka, mlynáře kutnohorského (?), 23 let, a Ludmila, dcera Františka Krulíše, sedláka v Poličanech, 18 let.
