LJ →Jiří 1929–1985→Růžena * 1906→Karel * 1883→Anna 1859–1912→Marie * 1831→Anna ≈1806–?→Marie Fričová

Marie Fričová

≈1780–?předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)rod Mayerovédoloženo matrikou

Matka Anny Dovolové.

Rodina

Předci

Marie Fričová≈1780–?
Jiří Frič≈1734–1804
?????????????

Rodiče

Jiří Frič≈1734–1804
?

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Sourozenci a příbuzní předků

Lidé mimo přímou linii – sourozenci, další manželé a děti jednotlivých předků.

Rodiče (21)
Prarodiče (8)

Zápisy z matrik

sňatek24. 5. 1804 · Smečno 24, O 1784–1849 · snímek 12
Muncifaj čp. 35, 24. 5. 1804: Jan Dovol, pekařský mistr z Buštěhradu, 23 let, svobodný, si vzal Marii, dceru † Jiřího Friče, barvířského mistra (?), 24 let. Svědci Jakub Tibl (?) a Marie Stuchalová (?).
Výřez zápisu: Sňatek Jana Dovola a Marie Fričové (1804)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

24. [Mai] 35. Johann Dowal, Bäckenmeister von Buschtiehrad und derselben Herrschaft. 1. 23. 1. | Marie, Tochter des + Georg Fritsch, Färbermeisters (?). 1. 24. 1. | Beystand: Jakob Tibl (?), Maria Stuchal (?).

Překlad

Muncifaj čp. 35, 24. 5. 1804: Jan Dovol, pekařský mistr z Buštěhradu, 23 let, svobodný, si vzal Marii, dceru † Jiřího Friče, barvířského mistra (?), 24 let. Svědci Jakub Tibl (?) a Marie Stuchalová (?).

křest / narození28. 10. 1831 · Smečno 15, N 1814–1839 · snímek 93
Marie Josefa, * 28. 10. 1831 Muncifaj čp. 99, pokřtěna 29. 10. kaplanem Antonínem Kremerem; otec Václav Strohbach, mistr truhlářský z Muncifaje, syn Antonína Strohbacha, sklenáře z Muncifaje čp. 92, a Anny roz. St… (?) z Muncifaje; matka Anna, dcera Jana Dovola, mistra pekařského z Muncifaje čp. 99, a † Marie roz. Fričové z Muncifaje čp. 99. Kmotři Marie Dovolová, měšťka, Dorota Strobachová a Josef Strobach. Bába Dorota Strobachová z Muncifaje.
Výřez zápisu: Narození Marie Strobachové (1831)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

28.–29. října 1831 | No 99 | Marie Jozefa Strohbach | kat., žen., manž. | Otec: Wáclaw Strohbach, mistr truhlářský z Muncifaje, syn Antonína Strohbacha, sklenáře z Muncifaje No 92, a matky Anny rozené St…k (?) z Muncifaje No – | Matka: Anna, dcera Jana Dowola, mistra pekařského z Muncifaje No 99, a matky † Marye rozené Fričowé z Muncifaje No 99. Babila Dorota Strohbach z Muncifaje | Kmotři: Marye Dowolowá, měšťka, dcera z Muncifaje; Dorota Strobach, … ; Jozef Strobach, měšťan | Baptizavi P. Antonius Kremer, capellanus

Překlad

Marie Josefa Strobachová se narodila 28. října 1831 v Muncifaji v domě čp. 99 – v domě svého dědečka, pekařského mistra Jana Dovola – a druhý den byla pokřtěna. Otec Václav Strobach byl truhlářským mistrem, syn muncifajského sklenáře Antonína Strobacha. Matka Anna byla dcerou pekaře Jana Dovola a zemřelé Marie rozené Fričové. Porodní bábou byla Dorota Strobachová, nejspíš příbuzná. Příjmení Dovol (Dowol) tím je potvrzeno.