Rodina · rod Šišmové

Jakub Žižlavský a Brigita Zemánková

Otec

Jakub Žižlavský1774–?
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • pokřtěn 15. 7. 1774 Jestřabice čp. 34, syn Eliáše Žižlavského a Anny
  • × 9. 5. 1796 Jestřabice, Brigita Zemánková
  • 1799 podruh v Jestřabicích čp. 32, později domkář; 1824 už zesnulý

Rodina, ze které pochází →

Matka

Brigita Zemánková* 1775
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • pokřtěna 29. 9. 1775 Jestřabice čp. 6, dcera Jana Zemánka, myslivce, a Apolonie; kmotři Jan a Kateřina Schneiderovi z Koryčan
  • × 9. 5. 1796 Jestřabice, Jakub Žižlavský (zapsáno 19 let)

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

dítě v linii (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička))Marianna Žižlavská* 1799přímý předek – podrobnosti →

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek9. 5. 1796 · Koryčany, oddaní 1760–1832 (kniha 7835) · snímek 78
9. května 1796 se v Jestřabicích (čp. 34, fara Koryčany) oženil Jakub Žižlavský, 22 let, syn Eliáše Žižlavského, čtvrtláníka z Jestřabic, s Brigitou Zemánkovou, 19 let, dcerou Jana Zemánka, myslivce z Jestřabic. Svědci Martin Žižlavský, čtvrtník z Jestřabic, a Antonín Lojiš (?), tamtéž. Oddával kooperátor.
Týká se:Jakub Žižlavský (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Šišmové)Brigita Zemánková (předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička) · rod Šišmové)Eliáš Žižlavský (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček) · rod Šišmové)Jan Zemánek (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček) · rod Šišmové)Marianna Žižlavská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Šišmové)
Výřez zápisu: Sňatek Jakuba Žižlavského a Brigity Zemánkové (1796)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Jestřabice 1796, fol. 3] May 9 – Haus-No. 34 – Cooperator – Bräutigam: Žižlawský Jakob, Sohn des Žižlawský Elias (dříve čteno Vinc.) ¼ Lehner (?) von Jestřabitz – kath., 22, ledig – Braut: Zemanin Brigitta, Tochter d. Zemanek Johann, Jägers von Jestřabitz – kath., 19, ledig – Beistände: Žižlawský Martin, Viertler von Jestřabitz; Lojisch (?) Anton, detto.

Překlad

Jakub Žižlavský a Brigita Zemánková, rodiče Marianny Žižlavské, se vzali 9. května 1796 v Jestřabicích. Ženichovi bylo 22 let (* asi 1774), byl synem Eliáše Žižlavského, čtvrtláníka (držitele čtvrtiny lánu) z Jestřabic. Nevěstě bylo 19 (* asi 1777), byla dcerou Jana Zemánka, myslivce v Jestřabicích. Příjmení „Zemanin“ (Zemánková) potvrzuje její křest 1775; dříve jsme ho mylně četli jako Hermannová a v křtu dcery 1799 jako „Chrmata“. Svědkem byl Martin Žižlavský, čtvrtník, nejspíš příbuzný ženicha.

sňatek21. 11. 1824 · Koryčany, oddaní 1760–1832 (kniha 7835) · snímek 50
21. listopadu 1824 se v Koryčanech (čp. 79) oženil Jan, manželský syn Mikuláše Moráčka, čtvrtníka z Koryčan, 21 let, s Mariannou, dcerou zesnulého Jakuba Žižlavského, domkáře z Jestřabic, 25 let. Ženich byl nezletilý, otec Mikuláš Moráček souhlas potvrdil podpisem křížky. Svědci Cyprián Kozel (?) a Matěj Lohr (?), oba z Koryčan. Oddával farář František Lanza (?).
Týká se:Jan Nepomuk Moráček (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Šišmové)Mikuláš Moráček (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Šišmové)Jakub Žižlavský (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Šišmové)Marianna Žižlavská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Šišmové)Marianna Moráčková (prapraprababička · rod Šišmové)František Žižlavský (předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček) · rod Šišmové)
Výřez zápisu: Sňatek Jana Moráčka a Marianny Žižlavské (1824)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Koryčany 1824, fol. 97] November den 21ten – Franz Lanza (?), Pfarrer – Haus-No. 79 – Bräutigam: Johann, ehel. Sohn des Nikolaus Moraček, Viertlers von Koritschan – kath., 21, ledig – Braut: Marianna, ehel. Tochter nach Jakob Žižlawský, Häusler von Jestřabitz – kath., 25, ledig – Beistände: Cyprian Kozel (?) und Mathias Lohr (?), Weber (?) von Koritschan. Daß der Vater des minderjährigen Bräutigams zu dieser Verehelichung seine Einwilligung in Gegenwart obgedachter Beistände gegeben, bestätigt Nikolaus Moraček, Viertler da, +++ seines eigenhändigen Kreutzes.

Překlad

Jan Moráček, prapraděd Josefa Pokorného, se oženil 21. listopadu 1824 v Koryčanech. Bylo mu 21 let – na tehdejší dobu nezletilý (plnoletost byla 24 let) – a proto jeho otec Mikuláš Moráček, čtvrtník z Koryčan, před svědky potvrdil souhlas se sňatkem třemi křížky. Nevěsta Marianna byla o čtyři roky starší (25), dcera zesnulého Jakuba Žižlavského, domkáře z Jestřabic. Jejich dcera Marianna se narodila v březnu 1827.

křest / narození16. 1. 1852 · Koryčany, narození (obsahuje 1852) · snímek 1
Petronela, * 16. 1. 1852 Koryčany čp. 87, pokřtěna 17. 1. farářem Johannem Hrůzou (?); nemanželská dcera Marianny, dcery Jana Moráčka, čtvrtníka z Koryčan, a Marianny roz. Žižlavské z Jestřabic; dodatečně legitimována sňatkem rodičů – otcem je Karel Ševčík, syn Bartoloměje Ševčíka z Koryčan. Kmotři Jakub Žižlavský, sedlák z Koryčan, a jeho manželka Petronila. Porodní bába Anna Göttlicher z Koryčan čp. 156 (?).
Týká se:Petronela Ševčíková (praprababička · rod Šišmové)Karel Ševčík (praprapradědeček · rod Šišmové)Marianna Moráčková (prapraprababička · rod Šišmové)Jan Nepomuk Moráček (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Šišmové)Marianna Žižlavská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Šišmové)Bartoloměj Ševčík (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Šišmové)Jakub Žižlavský (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Šišmové)
Výřez zápisu: Narození Petronely Ševčíkové (1852) – matrika
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

1852, Januar, am 16ten [geb.], 17 [getauft] | Johann … Pfarrer | Haus-Nr. 87 | Petronilla | kath., weibl., unehelich | (Vater:) per subsequens matrimonium legitimata – Karel Ševčík, … syn Bartoloměje Ševčíka z Koryčan a … (vpisek, špatně čitelný) | Mutter: Mariana led. Tochter des Johann Moráček, Viertler von Koritschan, und seiner Gattin Mariana geborene Žižlavský von Jestřabitz | Pathen: Jakob Žižlavský, Bauer von Koritschan; Petronilla, dessen Gattin | Hebamme Anna Göttlicher von Koritschan No 156 (?)

Překlad

Petronela se narodila 16. ledna 1852 v Koryčanech v domě čp. 87 a druhý den byla pokřtěna. Matka Marianna, dcera čtvrtníka Jana Moráčka a Marianny rozené Žižlavské z Jestřabic, byla tehdy svobodná, a tak byla Petronela zapsána jako nemanželská. Později byl připsán otec, Karel Ševčík, syn Bartoloměje Ševčíka – rodiče se vzali v roce 1857 a dítě tím „legitimovali“. Kmotry byli sedlák Jakub Žižlavský a jeho žena Petronila – po kmotře dostala holčička jméno.

křest / narození2. 10. 1855 · Koryčany, narození (obsahuje 1855) · snímek 1
Karel se narodil 2. října 1855 v Koryčanech (čp. 129) Karlu Ševčíkovi, domkáři, a Marianně, dceři Jana Moráčka, čtvrtníka z Koryčan, a Marianny roz. Žižlavské z Jestřabic. Kmotry byli Jakub a Petronila Žižlavští – stejně jako u sestry Petronely 1852. Stejně jako ona byl legitimován sňatkem rodičů 10. 5. 1857. Poznámky na okraji: oddán 14. 5. 1883 v Koryčanech s Marií Turzovou; † 3. 2. 1920 Koryčany.
Týká se:Petronela Ševčíková (praprababička · rod Šišmové)Jan Nepomuk Moráček (předek v 6. generaci (prapraprapradědeček) · rod Šišmové)Marianna Žižlavská (předkyně v 6. generaci (praprapraprababička) · rod Šišmové)Karel Ševčík (praprapradědeček · rod Šišmové)Marianna Moráčková (prapraprababička · rod Šišmové)Jakub Žižlavský (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček) · rod Šišmové)Karel Ševčík (sourozenec – Petronela Ševčíková, praprababička · rod Šišmové)
Výřez zápisu: Křest Karla Ševčíka (1855)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Koryčany 1855] 1855 am 2ten Oktober (nar. i křest) – Johann …, Pfarrer – čp. 129 – Karl – katol., chlapec – Otec: Karel Ševčík, domkář z Koryčan – Matka: Marianna, Tochter des Moráček Johann, Viertler von Korytschan, und dessen Gattin Marianna, geborne Žižlavský von Jestřabic – Kmotři: Žižlavský Jakob, Bauer von hier; Petronilla dessen Gattin – Bába: Anna Göttlicher (?) aus No 156 in Korytschan. Poznámky: legitimatus per subsequens matrimonium 10/5 1857; oddán 14. 5. 1883 v Koryč. s Marií Turzovou; † 3/2 1920 Koryčany.

Překlad

Karel Ševčík, mladší bratr Petronely, se narodil a byl pokřtěn 2. října 1855 v Koryčanech. Rodiče Karel Ševčík a Marianna Moráčková se vzali až 10. 5. 1857, a proto farář později připsal, že byl tímto sňatkem legitimován (uznán za manželského) – stejně jako jeho sestra Petronela. Kmotry byli Jakub a Petronila Žižlavští, příbuzní matky z Jestřabic. Pozdější poznámky: 14. 5. 1883 se v Koryčanech oženil s Marií Turzovou, zemřel 3. 2. 1920 v Koryčanech.