
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Honestus viduus Wenceslaus Bartoss inquilinus ex pago Bukova cum sua pariter honesta sponsa Maria superstite filia post + Josephum Schneider ex pago Boskov (?) – testes: Joannes Kostein rusticus ex pago Neveklovic, Dorothea filia Georgii Sigmund rustici ex pago Bukovina
Překlad
Mnichovo Hradiště (Klášter čp. 6), 1774 (23. 1. ?): vdovec Václav Bartoš, podruh z Bukoviny, si vzal Marii, pozůstalou dceru † Josefa Schneidera (Šnajdra) z Boskova (?). Svědci Jan Kostein, sedlák z Neveklovic, a Dorota, dcera Jiřího Sigmunda z Bukoviny.


